印度孟买--(美国商业资讯)--随着品牌标签在南亚消费者购物决策中的重要性日益凸显，艾利丹尼森公司(Avery Dennison)正不断加强其对发展印度包装业的承诺。作为印度首屈一指的标签与压敏材料制造商，艾利丹尼森公司再次扩大其浦那(Pune)先进工厂标签及包装压敏材料的产能。

艾利丹尼森公司董事长、总裁兼首席执行官Dean A. Scarborough先生表示："帮助我们的合作伙伴提高竞争优势和盈利能力，同时促进印度整个消费市场的发展是我们追求的目标。通过对浦那工厂不断进行投资，我们能够为印度消费品公司及其商标供应商提供世界级支持服务，帮助他们提升各自品牌在该地区的影响力。"

这是浦那工厂2008年设立以来该公司第三次扩产。自1997年进军印度市场以来，艾利丹尼森公司的当地业务已实现两位数的年增长率。而据调研公司Business Monitor International称，随着印度零售行业的组织性日益提高，预计在未来五年内印度零售额将增长50%以上。

浦那工厂设立于2008年，位于西印度马哈拉施特拉邦Ranjangaon工业园区，占地28英亩，主要生产采用先进技术的压敏材料。工厂扩建项目将包括新增一条印度最宽、最快的粘合剂涂装生产线，以及新型压敏卷材处理与精整设备。

浦那工厂是艾利丹尼森公司位于印度的三家主要工厂其中之一。另外两家分别位于古尔冈和班加罗尔。该公司在印度还运营着一个销售与分销中心网络，这些中心地理位置优越，位于德里、孟买、班加罗尔、海得拉巴、钦奈和加尔各答等地。包括浦那工厂此次扩产在内，该公司已经在印度投入了超过5000万美元资金。

通过与合作伙伴及客户的密切协作，超过15年来，艾利丹尼森公司一直为南亚市场提供优质的包装与标签解决方案，在印度、孟加拉国、巴基斯坦和斯里兰卡拥有强大的影响力。艾利丹尼森公司目前在南亚拥有约3000名员工。   

艾利丹尼森公司一直是全球标签压敏材料应用领域的先驱，这些材料广泛应用于食品、饮料、酒类产品、家庭和个人护理产品，以及药品和耐用品市场。和胶粘标签相比，以压敏材料制成的标签的优越性不仅仅在于设计灵活和能够打造更加别具一格的品牌形象，同时也在于其较低的整体应用成本。

此外，该公司还通过其零售信息服务业务为来自南亚的零售商，包括服装零售商，提供服务，零售信息服务业务部门以服装标签、票签和包装形式针对品牌与信息管理方面的挑战设计和生产解决方案。艾利丹尼森公司还为印度企业提供图形媒介材料，包括汽车和建筑包膜，以及用于公路标志的反光材料。 

艾利丹尼森南亚材料业务新任董事总经理Anil Sharma先生和艾利丹尼森印度公司创始人Raj Srinivasan先生在一项联合声明中表示："在过去十年中，能够融入印度标签行业的蓬勃发展之中，艾利丹尼森深感自豪，同时也致力于进一步促进当地标签行业的扩张。我们将继续与我们的客户及业务合作伙伴紧密协作，保证印度制造商能够轻松获得世界级标签解决方案，帮助他们在当地乃至国际市场提升品牌吸引力和包装的功能性。"

Sharma先生于2010年8月加盟艾利丹尼森南亚区业务，接替Srinivasan先生的工作。Srinivasan先生将返回美国担任加州帕萨迪那市艾利研发中心(Avery Research Center)新产品发布副总裁。   

关于艾利丹尼森公司：

艾利丹尼森公司（纽约证券交易所代码：AVY）着力为客户打造魅力品牌，构建智慧世界。75年来，公司已成为压敏技术和材料、零售品牌管理和信息解决方案以及组织识别产品的全球领导者，产品覆盖办公和消费领域。艾利丹尼森是财富500强公司，2009年销售额达60亿美元，总部位于美国加州帕萨迪那市，员工遍布全球60多个国家。如欲了解更多信息，请访问www.averydennison.com。 

图片/多媒体资料库网址：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6523716&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

艾利丹尼森
Mahijit Paul，(91)124-2215581/82
mahijit.paul@ap.averydennison.com
或
David Frail，626-304-2014
david.frail@averydennison.com

为艾利丹尼森印度公司浦那工厂量身打造的扩建项目包括新增一条热熔融涂装生产线，它是印度最宽、最快的热熔融涂装生产线，这条生产线以及相关配套设备将进一步扩大工厂产能，更好地推动和支持当地包装行业的发展，并使艾利丹尼森印度公司能够继续凭借更优质的服务和更先进的产品帮助印度客户与合作伙伴提高竞争力。新的涂装生产线预计将在2011年底之前开始商业化生产。（照片：美国商业资讯）