戴姆勒公司已经选择了西门子的CAD软件作为其全球车辆开发的标准平台。从2012年夏季开始，戴姆勒将在单一产品开发平台整合20多个开发中心及其最重要供应商的工作。两家公司同意不披露合同价值。

德国埃尔兰根--(美国商业资讯)--借助西门子（Siemens）的NX CAD软件，戴姆勒（Daimler）完成了其产品数据管理架构Teamcenter的现阶段实施工作。戴姆勒将以此次联合为基础，建立数字协作，涵盖从最初概念设计到设计模拟再到设计解决方案概念证明的各个方面。数字产品信息在单一全球性数据库中的合并将推动车辆的开发。在开发、设计、生产规划和生产中引入并行流程将进一步优化整个价值链。

戴姆勒研发部门产品创新与流程技术负责人Bharat Balasubramanian教授表示："NX CAD软件与我们基于Teamcenter的Smaragd产品数据管理系统的结合，将整合从设计到生产规划再到生产机械管理的整个产品创作流程。"

戴姆勒是今年决定采用西门子软件解决方案来优化其全球车辆开发流程的又一家车辆生产商。通过采用西门子开放式软件解决方案，汽车制造商可以提高其车辆设计开发的质量和效率。

现代车辆设计需要将机械、电气和电子部件与日益增多的软件进行整合，这就需要将与机械、电气和软件相关的所有信息整合于一个综合平台，从而在包括供应商在内的整个价值链中实现协作。

西门子工业自动化事业部旗下PLM软件业务部总裁兼首席技术官Chuck Grindstaff说："我们的CAD和PLM软件将帮助制造商改进开发流程和生产规划，进而提高生产率。"

凭借来自西门子的软件，汽车制造商可以同时管理产品、生产规划和生产，涵盖整个价值链。自20世纪90年代中期起，戴姆勒就已采用了西门子的Teamcenter软件进行协作式产品数据管理。

有了西门子的NX CAD软件，戴姆勒将在整个产品开发流程中执行基于计算机的工具，从而创造一个用于协作式设计、工程和开发工作的解决方案。

西门子是当今领先的PLM软件供应商之一，在全球发放了670万份许可证，拥有69500个客户。PLM软件市场正展现着比其他任何商业软件市场都要强劲的增长。在2009年，市场规模达到230亿欧元，到2014年，年增长率保持8%。

西门子工业领域（Siemens Industry Sector）（德国埃尔兰根）是环保型生产、运输、建筑和照明技术的全球领先供应商。西门子凭借综合的自动化技术和全面的特定行业解决方案，帮助工业和基础设施领域的客户提高生产力、效率和灵活性。西门子工业领域包括六个事业部：楼宇科技、驱动技术、工业自动化、工业解决方案、交通和欧司朗。西门子工业领域在全球范围内拥有约204,000名员工（9月30日），2010会计年度总销售额约为349亿欧元。www.siemens.com/industry

西门子工业自动化事业部（Siemens Industry Automation Division）（德国纽伦堡）是自动化系统、工业控制和工业软件领域的全球领袖。其产品组合非常广泛，从用于制造和加工行业的标准产品到用于涵盖整个汽车生产厂和化工厂自动化的整体工业领域的解决方案都无所不有。作为一家领先的软件供应商，工业自动化事业部对整个制造商增值链进行优化，涵盖从产品设计和开发到生产、销售和各种维护服务的各个方面。西门子工业自动化事业部在全球共有约33,000多名员工（9月30日），2010会计年度销售额达62亿欧元。www.siemens.de/industryautomation

西门子企业公关和政府事务部地址：Wittelsbacherplatz 2, 80333 Munich Germany，参考号：I 201011.037 e wp

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

西门子工业领域
媒体关系：
Wieland Simon, +49 9131 746169
wieland.simon@siemens.com
或
Mendi Paschal, +1 972 987-3210
全球公关总监
传真：+1 972 987-3386
手机：+1 972 743-7699
mendi.paschal@siemens.com
www.siemens.com/plm