海峡群岛泽西岛圣约翰--(美国商业资讯)--O3b Networks今天宣布，该公司已经获得了服务推出之前的最后一轮融资。O3b Networks正在为新兴市场的电信运营商和互联网服务提供商建设新型光纤品质、基于卫星的全球互联网骨干网。该公司已经从一群投资者和银行那里募集了总计12亿美元资金。这些资金将为该公司发射其首批卫星提供支持，这些卫星将在发展中国家市场与全球互联网基础架构之间提供低延迟、光纤品质网络连接。
如今的融资总额包括：由Coface担保并由汇丰（HSBC）、荷兰国际集团（ING）、CA-CIB和Dexia提供的5.10亿美元优先债务额度；由HSBC Principal Investments、DBSA、AFDB、DEG、Proparco、FMO、IFC和EAIF*提供的1.15亿美元优先债务和1.45亿美元夹层融资；以及4.10亿美元的股权融资（包含2.30亿美元的新股投资）。
另外的股权正由谷歌（Google）、North Bridge Venture Partners和Allen & Company等一群现有股东提供，而SES、Liberty Global和HSBC Principal Investments在其中发挥了牵头作用。新投资者包括南部非洲发展银行、Sofina和Satya Capital。通过这最后一轮融资，SES将成为O3b Networks的最大少数股东，并且将提供商业和工程专长等以货代款服务。
O3b Networks Limited董事长John W. Dick说：
"我们很高兴获得支持这项重要使命的新股东。这笔新资金和优质的投资者表明，O3b Networks能够协调重要的社会目标，同时维持必要的私有部门回报。此外，我认为O3b使发展中国家的连接经济性实现了重大的阶跃变化。全球互联网、银行、电缆和卫星领域领导者的支持突出了O3b在连接全球各地人们方面所发挥的重要作用。"
O3b Networks Limited首席执行官Mark Rigolle说：
"我们很高兴如今我们已经获得了充足资金，并且正在努力敲定发射日期。这些消息意味着如今我们已真正为人所熟知--我们的客户可以放心，O3b是真实存在的。自Greg Wyler于2008年创立O3b以来，该公司获得了越来越多的投资者、客户与合作伙伴的支持。这使得我们能够获得资金，并实现我们的目标--服务于截至目前那些缺乏或者根本未获得网络服务的数十亿人群，而网络是我们所处时代最重要的商业和信息资源。就我个人而言，O3b已经建立的强大关系让我倍受鼓舞，如今我正对几年后的发射充满期待，届时将可以见证我们的大量辛勤工作结出硕果。"
O3b是指"Other 3 billion"（其他30亿人），这代表全球缺乏宽带网络连接的人口。通过与电信运营商和互联网服务提供商合作，O3b的技术将可以提供光纤的速度和卫星的覆盖范围，为全球数十亿终端用户服务。
联合国下属的信息通信技术机构国际电信联盟（ITU）秘书长Hamadoun Touré博士说：
"我很高兴一个创新的成员加入信息通信技术市场，这位新成员的战略具有将宽带网络连接拓展至全球另外数亿人口的潜力。通过以低成本解决方案帮助快速填补使富裕国家与贫穷国家隔离的新兴宽带缺口，O3b的计划带来了激动人心的最后一块拼图。该公司计划在2013年之前推出服务，这意味着该解决方案能够发挥重要作用，利用信息通信技术来帮助在2015年这一既定日期之前实现联合国千年发展目标。"
O3b的卫星将放置在离地球8000公里远的轨道中，这一距离只有一般地球静止卫星与地球之间距离的四分之一，为客户实现了超低延迟，并且为全球大约70%的人口提供了光纤品质网络连接。
Thales Alenia Space目前正在建造O3b的首批8个中地球轨道Ka-band卫星。根据设计，该系统可以添加更多卫星至星座中，从而提高容量并且为发展中国家转换卫星通信。O3b将在2013年上半年开始提供商业服务，在此之前其首批8个卫星将由Arianespace通过位于法属圭亚那的Soyuz发射台发射。ViaSat将提供电讯港和中继产品客户终端。
关于O3b Networks Limited
O3b Networks正在为新兴市场的电信运营商和互联网服务提供商（ISP）建设新型光纤品质的、基于卫星的全球互联网骨干网。O3b Networks系统将结合全球性覆盖和光纤网络速度的优点。O3b Networks获得SES、谷歌、Liberty Global、HSBC Principal Investments、Northbridge Venture Partners、Allen & Company、南部非洲发展银行、Sofina和Satya Capital的投资和运营支持，O3b系统将为电信运营商和互联网服务提供商提供低成本、高速度的替代方案，以便将他们的3G、WiMAX和固定线路网络与世界其他地区连接。这将使150多个国家的数十亿消费者和企业享受使用高速互联网连接，满足其教育、医疗和商业应用需求。O3b Networks公司的总部设在海峡群岛泽西岛圣约翰。
*国际银行和发展基金机构的完整名单：
- Emerging Africa Infrastructure Fund (EAIF)
- 南部非洲发展银行(DBSA)
- 非洲发展银行（AfDB）
- Société de Promotion et de Participation pour la Coopération Economique (PROPARCO)
- Deutsche Entwicklungs Gesellschaft (DEG)
- Nederlandse Financierings-Maatschappij voor Ontwikkelingslanden N.V. (FMO)
- 国际金融公司（IFC）
包括照片在内的更多信息可以在新闻组中找到：http://www.o3bnetworks.com/Media_Centre/press_pack.html
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
O3b Networks Limited
营销通讯部副总裁Luisa Sorrentino
luisa.sorrentino@o3bnetworks.com
或
Brunswick PR
Craig Breheny、Tom Batchelar、Michelangelo Bendandi
+44 (0) 207 404 5959
O3b@brunswickgroup.com
