澳大利亚珀斯--(美国商业资讯)--Griffin Coal的自愿管理人已于今天向2016年到期、息票为9.5%的优先债券（简称"债券"）的持有人（简称"债券持有人"）发送了一份通知。通知建议，为了在他们与其顾问推行销售或资本重置战略的同时继续经营Griffin Coal的业务，他们将需要为营运资本和一般公司用途、成本、开支以及费用进行融资。

现有的两位重要债券持有人（合称"主要买家"）已提出为Griffin Coal提供额外的资金。主要买家和管理者已经就通过西澳大利亚州法律管辖的贷款票据（简称"贷款票据"）为Griffin Coal提供资金一事达成了一项包含指示性条款与条件的条款说明书（简称"条款说明书"）。

不属于《美国1933年证券法》(U.S. Securities Act of 1933)（修订版）S规定(Regulation S)所界定的美国人的现有债券持有人（简称"符合条件的债券持有人"）获邀根据其现在所持有的债券按比例认购贷款票据，但是最小认购额不得低于250,000澳元。由于这种情况下在美国发行开支高得惊人，所以，贷款票据将不会按照《美国证券法》或任何其他管辖区的证券法进行注册。因此，贷款票据会依照《美国证券法》的S规定只向美国境外的非美国人提供，并且会依照S规定只转让给美国境外的非美国人。

融资已经获得Griffin Coal债权人委员会的批准。

主要买家与管理人目前正在就《贷款票据认购协议》(Loan Note Subscription Agreement)草案和《贷款票据单条契约》(Loan Note Deed Poll)草案（简称"认购文件"）进行协商。

今天，KordaMentha还向现有债券持有人发放了《保密协议》和《非美国人身份确认书》。

任何有意认购贷款票据且符合条件的债券持有人均可在珀斯时间2010年12月15日上午9点前通过电子邮件地址GCMCNoteholders@kordamentha.com发送邮件给KordaMentha的Paula Cowan表达其意向，并附上一份按照KordaMentha向现有债券持有人发布的格式要求填写的《保密协议》和《非美国人身份确认书》。

KordaMentha一旦收到符合条件的债券持有人发送的意向书以及按照KordaMentha发布的格式要求填写的《保密协议》和《非美国人身份确认书》，就会向此类合格的债券持有人提供条款说明书和最终格式认购文件的副本供其考虑。债券持有人应注意到条款说明书和认购文件可能包含重要非公开信息（"MNPI"）。任何希望收到重要非公开信息的债券持有人都应在签署《保密协议》或查阅这些文件前获得独立的法律建议。

KordaMentha必须在珀斯时间2010年12月21日上午9点前收到合格债券持有人的购买意向确认书，并且认购文件必须在2010年12月30日前完成。

本文讨论的证券的公开发行不会在美国进行，而新闻稿以及此处所包含的信息也不构成在美国出售或购买证券的要约或邀请。本文讨论的证券尚未也不会依照《美国1933年证券法》（修订版）进行注册，并且在缺少《证券法》注册或注册豁免且符合美国任何州或管辖区适用的证券法的条件下可能也不会在美国发行或销售。该文件不用于直接或间接向美国发布。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Bingham McCutchen LLP
Claire Papanastasiou, 617-951-8881