Frost & Sullivan China对RADVISION在视频技术领域的出色创新进行表彰
以色列特拉维夫--(美国商业资讯)--领先的统一可视通信（包括视频网络基础设施、开发者工具以及高清会议室、桌面和移动视频会议系统）技术和端到端解决方案提供商RADVISION® Ltd.（纳斯达克股票代码：RVSN）今天宣布，行业分析公司Frost & Sullivan授予了该公司"Frost & Sullivan China最佳实践奖--2010年度视频技术创新卓越奖"，以表彰该公司"在视频技术领域的巨大努力和创新贡献"。
每年，Frost & Sullivan会将该奖项授予符合以下要求的公司：实施了新研究，并且由此产生的创新已经或者预计将能够在采用、改变和竞争优势方面为行业带来巨大贡献。该奖项认可了RADVISION研发计划的质量和深度以及促成这一努力的愿景和冒险精神。
Frost & Sullivan行业分析师Simon Yang说："RADVISION对研发的持续投资对于推动其业务发展的技术和解决方案创新而言是一个重要因素。基于对客户需求和市场趋势的深入了解，RADVISION一直参与开发3G和IP网络视频技术，是可视通信和统一通信行业的领先提供商。其SCOPIA系列以及其他高端产品和应用可以成功利用统一通信领域的视频技术，并通过一个使RADVISION品牌成为市场亮点的无缝通信平台推动企业发展。"
RADVISION指出，该公司针对视频技术的长期投资和研究已经成功帮助企业和服务提供商建立了高效的视频通信网络，并且正在为统一视频通信的发展扫清障碍，从而推动视频技术的进步。RADVISION在2010年推出了几项技术创新，包括：
- SCOPIA XT1000高清视频会议室系统--可支持双通道1080p视频以及包含9名与会者的嵌入式多方会议MCU，并拥有市场领先的价格点。
- SCOPIA Control--首款用于控制视频会议室系统的Apple® iPadTM应用。
- SCOPIA Mobile V2--首款用于Apple iPhone®和iPad的移动会议应用，以支持旨在与基于标准的视频会议和网真系统相连的H.239数据协作。
- SCOPIA Elite MCU网真互操作性--提供了市场上互操作性最强的多厂商和多流网真会议解决方案。
- SCOPIA XT1000 SMB解决方案--提供了一款全包式高清视频会议室系统，拥有非常适合SMB市场的集成桌面会议和高容量多方MCU。
- 面向Microsoft® LyncTM的SCOPIA统一通信网关--将Microsoft Lync用户与基于标准的视频会议和网真系统相连。
在中国，随着政府出台推动三网融合（电信网络、有线电视网络和互联网的结合）和物联网的政策，视频技术成为了最近的热点。根据Frost & Sullivan的研究（包括对政策以及市场和技术推动力的分析），预计视频会议市场将延续其高速发展的势头--年复合增长率达到25.4%。
RADVISION亚太区总经理Eitan Livne说："我们对RADVISION在中国和整个亚太地区取得的成就深感自豪。Frost and Sullivan颁发的该奖项是对我们公司所付出努力的重大认可。凭借我们的端到端全面解决方案组合，我们对于在市场上继续发展和取得成功充满信心。"
本文的所有产品和公司名称是其登记所有者的商标。
关于RADVISION
RADVISION（纳斯达克股票代码：RVSN）是业界领先的产品和技术提供商，其产品和技术经受了市场的考验，用于在IP、3G和IMS网络上实现统一的可视通信。RADVISION公司拥有一整套基于标准的视频通信解决方案和开发者工具包（用于语音、视频、数据和无线通信）。在此基础上，RADVISION公司针对运行于IP、3G和新兴的下一代IMS网络上的高清视频会议系统、创新融合型移动业务以及具有高度可扩展性的视频桌面平台，通过聚合视频、语音、数据和无线技术的力量，推动统一通信的发展。欲获得有关RADVISION公司产品、技术和观点的更多信息，请访问：blog.radvision.com。垂询有关RADVISION公司的详情，请访问：www.radvision.com。
本新闻稿包含前瞻性陈述，这些陈述涉及风险和不确定性。可能导致实际结果与这些前瞻性陈述产生显著差异的因素包括但不限于：该公司将爱斯乐（Aethra）视频资产整合进其产品组合的能力；业内的整体经营环境；产品需求的变化；下订单的时间和订单的数量或订单的取消；以及RADVISION公司不时向美国证券交易委员会呈报的文件（包括RADVISION公司20-F表年度报表）中详述的其他风险。这些文件中包含并指出了能够导致实际结果与该公司的预测或前瞻性陈述中所含信息产生显著差异的其他重要因素。提醒股东及其他读者，这些前瞻性陈述仅反映截至其作出时的情况，请勿过分依赖。该公司不承担公开更新或修订任何前瞻性陈述的义务。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
RADVISION
Adi Sfadia，+1 201-689-6340
首席财务官
cfo@radvision.com
或
Robert Romano，+1 512-328-4617
企业营销副总裁
pr@radvision.com
或
投资者关系：
Comm-Partners LLC
June Filingeri，+1 203-972-0186
junefil@optonline.net
