- GE向英国的Freightliner交付第二批PowerHaul机车，使交货总量达到12辆
- PowerHaul可使燃油消耗和排放降低9%
宾夕法尼亚州伊利--(美国商业资讯)--GE运输系统（GE Transportation）今天将第二批获奖的PowerHaul机车发往其英国客户Freightliner Group Ltd.。这5辆机车产自GE位于宾夕法尼亚州伊利的工厂，将加入到首批7辆机车中，首批机车于2009年11月抵达英国后不久便投入了运营。这些机车是Freightliner Group于2007年所下的30辆订单（该集团有史以来最大的订单）中的一部分。
PowerHaul系列机车标志着GE运输系统首次进入英国及欧洲市场。PowerHaul机车最近在InnoTrans（于柏林举行的全球最大的轨道交通展览会）上进行了首次国际亮相，在欧洲和亚洲铁路公司中引起的极大兴趣。
GE运输系统总裁兼首席执行官Lorenzo Simonelli说："Freightliner已经凭借成功部署GE的新型PowerHaul系列机车而获得了英国铁路行业的赞誉，对此我们感到很高兴。行业本身认可了PowerHaul的性能优势，这强有力地证明了我们为全球铁路客户服务的策略。凭借Freightliner机车组的此次扩充，我们期待该集团取得更多成功。"
PowerHaul机车奖项
2010年，Freightliner Group因PowerHaul而获得了以下奖项：
- 英国国家铁路局（National Rail）颁发的"年度货运贡献奖"：http://www.natrailawards.co.uk/page_viewer.asp?page=2010+Winners&pid=55
- Rail Freight Group颁发的"技术开发奖"：http://www.rfg.org.uk/rfgawards/
- IFW颁发的"创新奖"：http://www.ifw-net.com/freightpubs/ifw/awards.htm
运输计划表
这些机车于今天从伊利港出发，经海路运往英国南威尔士的Newport港口，预计将于1月初抵达。
领先的技术
PowerHaul系列机车是GE迄今为止技术最先进、燃油效率最高和排放最低的柴油电动货运机车。
在设计上，重达129吨的PowerHaul系列机车力图超越现有机车的水平，产生更大的马力和牵引力，并减少燃油消耗和温室气体排放。为达到上述性能，这款机车应用了多项领先技术，其中包括新型V16缸、双涡轮增压PowerHaul系列发动机--一款ecomaginationSM产品。Ecomagination是GE全公司范围内的一项计划，旨在满足客户对更节能产品的需求。
这款3,700马力的发动机已通过了欧盟第三阶段排放标准（Stage IIIa）的认证。这款发动机与其他技术配合使用，预计可以使PowerHaul机车的油耗较目前已投入运营的机车组油耗平均水平降低约9%。燃油的节省还能降低典型工作周期内的温室气体排放以及整体运营成本。
GE独特的交流电单轴牵引控制技术可以显著减少机车启动时的打滑、倾斜和次优轨道状况，从而使PowerHaul系列机车能够牵引更重的负载。
除了空气制动器之外，PowerHaul系列机车还提供了动力制动功能，以便在牵引较重负载时实现更加平稳的制动。
凭借GE的牵引优势，Freightliner如今在布里斯托尔至Rugeley之间为发电站拖煤时可以选择更短、更径直和更倾斜的路线，从而节省时间和资金。由于无法应付倾斜，该集团较旧的机车组不能够使用这一经济路线，而不得不选择更长的曲折路线。
由于PowerHaul机车的拖运能力较其旧的机车组有所提高，因此Freightliner还在对车身长度最多增加25%的火车进行试验，以减少北伦敦线等铁路网的交通拥堵情况。
全球化和国际贸易
大约17,000辆GE机车正在全球50多个国家服役。GE运输系统的成功故事有力地证明，全球自由贸易和开放市场可以为北美乃至更广泛地区带来商业和就业机会。
关于GE运输系统
GE运输系统成立于100多年前，是通用电气公司（纽约证券交易所股票代码：GE）旗下一个部门，是全球技术领先者及铁路、船舶、钻井、采矿和风能行业的供应商。GE运输系统提供客运和货运机车、信号和通信系统、信息技术解决方案、船用发动机、机动矿用卡车和钻机的机动驱动系统、高品质备件和增值服务。GE运输系统的总部设在美国宾夕法尼亚州伊利，在全球拥有约8000名员工。欲了解更多信息，请访问www.getransportation.com。
照片/多媒体资料库地址：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6552805&lang=en
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
GE运输系统
Stephan Koller，+1-814-875-3457（办公室）
+1-814-431-3150（手机）
stephan.koller@ge.com
或
Robert Donahue，+1-814-875-2755（办公室）
+1-814-392-7606（手机）
robert.donahue1@ge.com
GE的PowerHaul机车正在伊利港装载，以发往英国的Freightliner Group Ltd.（照片：美国商业资讯）
