欧盟责令英特尔改变经营方式

第三家全球反垄断机构判决英特尔的反竞争行为

美国商业资讯加州桑尼维尔消息 —  

今天欧盟委员会裁定英特尔在x86微处理器全球市场上犯有滥用其主导地位之罪，称“多年来英特尔故意将其竞争对手排挤出计算机芯片市场，这已损害了成千上万的欧洲消费者的利益。这种对欧盟反垄断规程严重和持续的违反行为是不可容忍的。”该委员会也表明：“有证据证明英特尔已寻求隐瞒与其支付有关的条件。” 欧盟委员会的裁决要求英特尔立即改变它的业务行为，并且对它处以10.6亿欧元（14.5亿美元）的罚款。

AMD公司总裁兼首席执行官Dirk Meyer认为：“今天的裁决对建立真正的竞争性市场是重要的一步。AMD一直是技术创新领先者，我们盼望着市场能从为英特尔所支配转变到由顾客来支配。”

AMD的法律事务执行副总裁Tom McCoy 表示，“经过详尽调查后，欧盟得出一个结论——英特尔触犯了法律，消费者受到了伤害。有了这个裁决，整个行业会因英特尔过分垄断产品定价行为的结束而受益，欧洲消费者也会得到更多的选择、更大的价值和更好的创新。”

欧盟委员会的裁决特别指出：

•  “当计算机制造商的全部或将近全部的x86 CPU都是向英特尔购买时，英特尔给予他们全部隐秘或部分隐秘的回扣。”

•  “2002年10月到2007年12月期间英特尔向主要零售商Media Saturn Holding支付了款项，其条件是Media Saturn Holding公司在它活动的所有国家专门销售配备英特尔产品的个人计算机。”

• 英特尔“直接干涉计算机制造商和AMD之间的关系。英特尔向计算机制造商支付奖励性款项——这些款项与从英特尔进行购买的活动无关——其条件是，这些计算机制造商推迟或取消特定基于AMD的产品的推出。”

到目前为止，英特尔未能说服任何反垄断执行机构其业务行为合法且有利于消费者。

2008年，韩国公平交易委员会(KFTC)对其施行了260亿韩元的罚款（约2540万美元），称英特尔主导性地位的滥用包括：以客户仅使用它的芯片并推迟AMD产品的推出和/或不开发任何使用AMD芯片的新产品为条件，向客户支付上百万美元。KFTC还发现：“因为韩国的国内PC制造商被迫购买昂贵的英特尔CPU，所以消费者不得不以高价购买PC。”除了罚款外，KFTC还命令英特尔停止以PC制造商不与AMD做生意为条件向其进行的支付行为。英特尔正在对裁决提起上诉。

2005年，日本公平交易委员会(JFTC)裁定英特尔非法强迫5家日本PC制造商对其产品进行全部或部分专营，触犯了国家的反垄断法律。

在美国，美国联邦商务委员会(FTC)和纽约检察长办公室正在调查英特尔滥用其主导地位的问题。在2005年，AMD在美国特拉华地方法院提请了私人诉讼，本案预计在2010年春季开始审判。

关于AMD

AMD是一家创新技术公司，它致力于与客户及技术伙伴合作以创造下一代办公、家庭及游戏所用的计算和图形产品。欲了解更多信息，请访问http://www.amd.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：
AMD
公关部
Drew Prairie, +1 (512) 602-4425
drew.prairie@amd.com
或
欧盟公关部
Jan Guetter, + 49 171 602 4666
jan.guetter@amd.com
或
投资者关系部
Ruth Cotter, +1 (408) 749-3887
ruth.cotter@amd.com