并列亚军奖给了落基山研究所董事长兼首席科学家Amory B. Lovins和在20多个发展中国家经营业务的E + Co清洁能源企业

阿拉伯联合酋长国阿布扎比--(美国商业资讯)--阿布扎比大王子兼阿联酋武装部队最高副统帅Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan将军殿下今天将举世著名的150万美元的2011年扎耶德未来能源奖颁给了丹麦的风力涡轮机制造商维斯塔斯，以表彰其作为风能行业先驱所展现的杰出领导力，即使在可再生能源需求有所减弱的低迷时期也依然卓尔不群。

维斯塔斯为铺就可再生能源产业的道路发挥了重要作用。它已为横跨五大洲65个国家的客户生产了41,000多台涡轮机--创造出的风力发电能力高于其它任何公司。该公司的涡轮机每年生产出超过6000万兆瓦时的能源，可以满足2100万人的用电需求。

Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan将军殿下说："扎耶德未来能源奖体现了已故阿联酋国父和首任总统Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan的愿景，他早在几十年前就认识到保护环境和保持经济增长之间的平衡的重要性。他希望为阿联酋铸就一条独特的可持续发展道路，他的思想已成为我们的指路明灯，指引我们在利用新的电力来源的同时，保护本地历史文物和自然资源。

Sheikh Mohammed将军殿下补充说："我们设立该奖项，是为了纪念这一人道主义的理念，是为了表彰和激励可再生能源领域的创造性思维和创新者，最终目标是留给子孙后代健康和清洁的环境。"

维斯塔斯之所以获奖，是因为其卓越的成就和令人艳羡的纪录 - 从一个能源资源寥寥可数的国家，成长为提供可再生发电能源的全球领导者。在过去的30年，维斯塔斯已经牢牢提升并确立了清洁可再生风能成为可持续能源解决方案的主流。公司的长远目标给评奖团成员留下了特别深刻的印象，目标体现了公司通过商业上可行的业务模式不断扩展规模的能力，以及对可再生能源产业做出的卓越贡献。

扎耶德未来能源奖总干事Sultan Ahmed Al Jaber博士公布了2011年获奖者，他说："祝贺维斯塔斯获得今年的大奖。维斯塔斯的冠军可谓实至名归，它是大规模风电创新的先驱，对人类的能源需求产生了积极影响。可持续发展是我们这个时代面临的最大挑战之一，扎耶德未来能源奖可以继续奖励那些为这段重要的旅程提供助力的企业，我深感自豪。"

评奖团主席兼政府间气候变化委员会主席R.K. Pachauri博士说："维斯塔斯脱颖而出的原因有很多，其中最重要的是动态地改变风力发电技术，这是需要想象力、远见和献身精神的事业。创新并不是昙花一现，它需要巨大的毅力、明确的目标、努力和资源。"

冠亚军奖项是从69个国家提交的总计391份参赛作品中选出的。

落基山研究所董事长兼首席科学家Amory B. Lovins因其在高能效建筑物、车辆和工厂的"综合设计"方法体系方面的研究工作，获得了35万美元的亚军奖金。Lovins将自己的设计描述成一个强大的、全球适用的新工具，实现从石油和煤到高能效和可再生能源的迅速转变。

一家清洁能源投资公司E + Co也获得了35万美元的亚军奖金，它因对发展中世界的开创性投资而获此殊荣。它支持和投资发展中国家的小型和成长型清洁能源企业，从而影响气候变化和能源贫困。

冠军和两个亚军奖项的归属是由商界和政界领袖组成的评奖团经过严格、透明的四级评估过程选定的。 2011年扎耶德未来能源奖评委会的主席是2007年诺贝尔和平奖得主和政府间气候变化委员会主席R.K. Pachauri博士。评委会成员包括：冰岛共和国总统Ólafur Ragnar Grimsson、约旦能源和矿产资源部部长Eng. Khaled Irani阁下、马斯达尔主席Ahmed Ali Al Sayegh阁下、瑞通集团董事总经理John Browne勋爵、福斯特合作伙伴公司创始人兼董事长诺曼福斯特勋爵、麻省理工学院校长Susan Hockfield博士。

在选出最终的获奖者前，以下公司也入围了扎耶德未来能源奖：

• 赤脚学院，印度唯一一家全太阳能电气化的学院，培训农村地区的妇女致力于太阳能开发。该学院认为贫困者完全有权获得、控制和管理并拥有最先进的科学技术来改善自己的生活。
• 第一太阳能公司，总部位于美国亚利桑那州的太阳能模块制造商，致力于太阳能和更高效的薄膜太阳能模块的开发。第一太阳能公司开发了一种创新的光伏发电技术，专注于经济性和可持续发展，是全球主要光伏项目的首选模块供应商。
• Terry Tamminen，第七代顾问公司的首席执行官兼创始人，因在加州开发可再生能源解决方案的工作而入围。在20多年的时间里，Tamminen开发、实施和推广了高效的可再生和可持续能源解决方案，使用加州作为证明理论概念的实践模型，再扩大到美国和国际上更大的市场。

扎伊德未来能源奖的创立是受到已故的阿联酋国父Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan的远见和环境意识的启发。该奖项表彰和奖励可再生能源和可持续发展领域的突出成就。

*信息来源：ME NewsWire

在线查看"致编辑"，请访问以下链接：http://www.me-newswire.net/news/2971/en

关于"扎耶德未来能源奖"

"扎耶德未来能源奖"是为了继承阿联酋国父、已故总统谢赫·扎耶德·本·苏尔坦·阿勒纳哈扬的遗愿而设立。该奖项旨在鼓励全球新一代能源创新者创造着眼未来的解决方案。 "扎耶德未来能源奖"一年颁发一次，对象是那些为世界各国应对能源危机、气候变化和可持续发展做出突出贡献的个人、公司及组织。http://www.zayedfutureenergyprize.com/

图片/多媒体库资料链接：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6576972&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：
扎耶德未来能源奖
Amira al Najjar, +971-2-653-6028
aalnajjar@masdar.ae

阿布扎比王储和阿联酋武装部队最高副统帅Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan将军殿下。殿下左边是E+Co的Christine Ebis Singer和马斯达尔首席执行官兼扎耶德未来能源奖（ZFEP）总干事Sultan Ahmad Al Jabber博士。殿下右边是维斯塔斯的Ditlev Engel、ZFEP冠军和洛基山的Amory B. Lovins（照片：美国商业资讯）