调查显示监管要求正促使对冲基金重新审视业务运作

纽约--(美国商业资讯)--彭博交易解决方案(Bloomberg Trading Solutions)的管理人员今天宣布推出"彭博对冲基金工具箱"(Bloomberg Hedge Fund Tool Box, HBOX)，这个完善的平台可满足数量不断增长的对冲基金与日俱增的需求。此外，彭博还公布了一项对冲基金调查的结果，结果显示监管要求正促使对冲基金重新审视其技术与运作。         

彭博资产与投资经理(AIM)业务全球主管Dan Matthies表示："对冲基金行业正面临监管环境日益趋紧所带来的新挑战。与此同时，对冲基金也面临着更高的投资者甄别要求，不断强化的成本压力，以及日趋复杂的交易策略。"

彭博交易解决方案开展的一项对冲基金（平均资产达2亿美元）调查发现，在全球金融危机期间，投资者对基金运营基础架构的甄别要求大幅提高，近半数的基金感觉投资者甄别要求明显加强。此项调查显示，成本压力较以往更大，有超过80%的对冲基金认为技术基础架构的成本效益"非常重要"。此外，在接受调查的基金中有超过95%都表示它们目前正在重新审视其技术与运营系统。  

Matthies补充道："彭博HBOX为对冲基金提供了一种统包式解决方案，让它们能够专注于投资和客户关系，而无需在监管要求和运作上耗费过多精力。HBOX适用于各种成熟度的对冲基金，并且与彭博专业服务(Bloomberg Professional®)完全整合。"

专为基金经理、交易员、运营与合规专业人士而开发的彭博HBOX是一种可扩展的解决方案，其将一些必要的前台-后台工具整合在一起，用于管理全球65个国家的股票、固定收益与外汇策略。         

彭博是面向对冲基金行业的领先的市场数据供应商。基金经理现在可以利用彭博的HBOX更加轻松简便地监督策略管理、风险与合规、STP交易结算、投资组合分析、订单管理以及电子交易。此外，HBOX的用户还能够访问彭博全球多资产，经纪商中立型执行管理系统(EMSX)平台，以及彭博旗下代理经纪商Bloomberg Tradebook。HBOX可连接所有主要的机构经纪商和基金管理者，提供合规与审查报告、预先整合的数据与执行工具，以及实时损益与头寸分析。 

Water Asset Management首席运营官Marc Robert表示："我们基于多个原因选择了彭博的HBOX模型，但真正让我们满意的是在彭博终端上即可运行HBOX的OMS功能，这样我们就无需安装新的硬件或软件。"    

彭博交易解决方案与美国、欧洲和亚洲各地的对冲基金客户合作，为它们开发了这个统包式解决方案。可通过彭博专业服务HBOX <GO>获取彭博HBOX。非彭博用户可通过以下方式了解更多详情：发送电邮至wscheurer@bloomberg.net或致电+212-617-4406与Bill Scheurer联系；或访问公司网站www.bloomberg.com。

关于彭博企业解决方案(Bloomberg Enterprise Solutions)

彭博企业解决方案为各大公司、金融机构和政府部门中的管理人员提供了一个动态的网络，使他们能够更有效地在各组织之间访问、整合、分发与管理分析工具、数据以及创新的技术。   

关于彭博

彭博是全球最受企业和专业人士信赖的信息来源。彭博将创新技术与其无可比拟的分析、数据、新闻、显示和分发能力相结合，通过彭博专业服务系统及多媒体平台传送关键资讯。彭博的媒体服务通过设在72个国家的146家分社的2,300多名新闻与多媒体专业人员报道全球资讯，涵盖电视、无线电台、数字和印刷出版物等诸多领域，是全球最大的新闻机构之一。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

彭博
美国：
Pam Snook，+212-617-7652
彭博
pamsnook@bloomberg.net
或
Cognito Media
Loretta Mock，+1-646-395-6300
Bloomberg@cognitomedia.com
或
英国：
Rod de St. Croix，+44 (0)20 7438 1100
BloombergUK@cognitomedia.com
或
亚洲：
Anne Karumo，+65 811 264 09
BloombergAsia@cognitomedia.com