• 2030年全球能源需求将比2005年增长35%左右；发展中国家的需求增长将超过70%
• 天然气将成为增长最快的主要能源，取代煤炭成为仅次于石油的全球第二大能源，作为一种可靠且价格合理的清洁型燃料满足众多需求
• 若没有预计的能效改善，全球能源需求增速将会高得多

得克萨斯州欧文--(美国商业资讯)--埃克森美孚公司（Exxon Mobil Corporation，纽约证券交易所代码：XOM）今天发布了新版《2030年能源展望报告》(Outlook for Energy: A View to 2030)。报告认为，随着全球人口增长和经济发展，即便能效大幅提高，2030年的能源需求较2005年也将增长35%左右。天然气将成为仅次于石油的第二大能源。

天然气和其他碳密度较低能源使用的不断增加以及全球各国能效的提高将帮助减轻能源需求增长对环境的影响。《能源展望报告》指出，全球与能源有关的二氧化碳排放的增长将低于能源需求的平均预计增长率。

埃克森美孚公司董事长兼首席执行官Rex W. Tillerson表示："我们的《能源展望报告》清楚地指出了全球日益增长的能源需求，这说明全球数百万人民的生活水平提高了。埃克森美孚公司将继续对技术和创新进行投资，从而开发出新的经济型能源产品来帮助满足这一需求，同时寻找降低对环境的影响的途径。"

Tillerson指出："报告还显示，随着企业和政府寻找可靠且更清洁的经济型解决方案来满足能源需求，大家已经将目光转向了天然气。新开发的页岩气和其他非传统能源供应对满足这一需求至关重要。"

《能源展望报告》每年编制一份，帮助引导埃克森美孚公司的全球投资决策。公司与公众共同分享报告得出的结论，以提高对全球能源需求和挑战的认识。这份报告是在详细分析了近100个国家、15个需求领域和20种燃料类型之后得出的。一些经济、人口预测以及对重大能效改进和技术进步的预期为报告提供了良好的支持。

不断增长的电力需求以及对发电燃料的选择是一个主要的关注领域，在接下来的20年里，这将对全球的能源前景产生重要影响。报告指出，到2030年，全球电力需求较2005年水平将增长80%以上。随着经济和社会的不断发展，更多人用电，单是非经济合作与发展组织国家的需求就将剧增150%以上。

埃克森美孚公司的《能源展望报告》指出，在确保提供可靠且价格合理能源的同时限制温室气体排放方面所做的工作，将导致很多国家出台对二氧化碳排放收费的政策。因此，充裕的天然气供应将日益成为一种极具竞争优势的经济型电力来源，因为其发电所产生的二氧化碳排放量最多可比煤少60%。2005至2030年间，对发电用天然气的需求预计将增长85%左右，届时天然气将为全球超过四分之一的电力需求供能。尽管全球各地对天然气的需求都在增长，但是非经济合作与发展组织国家，尤其是中国的增长最为强劲。2030年，中国对天然气的需求预计约为2005年的6倍左右。

今年的报告得出的结论包括：

• 非经济合作与发展组织发展中国家经济的快速发展和日益繁荣将促使其2030年的能源需求较2005年增长70%以上。尽管经济合作与发展组织国家的总经济输出量预计增长60%左右，而能效的提高将帮助这些国家在此期间对能源需求保持基本持平。
• 2005至2030年，能效提高的速度预计将高于历史趋势。全球各国的所有行业通过明智而高效的能源使用来促使能效提高，2030年前这将抑制约65%的能源需求增长。
• 天然气供应将有所增加，尤其在美国。2030年，美国非传统天然气供应预计将满足50%以上的天然气需求。
• 发电成为最大且增长最快的主要能源需求领域，到2030年，其在能源需求增长总量中所占的比重很可能达到55%。届时，发电将占到主要能源需求总量的40%左右。
• 期间，石油、天然气和煤炭将继续满足全球的多数需求，因为没有其他的能源能够和它们的实用性、多功能性、经济性以及规模相媲美。这些燃料中增长最快的是天然气，这要归因于天然气的丰富储藏、多功能性以及价格合理等优势，是一种高效且清洁的发电燃料。
• 到2030年，风能、太阳能和生物燃料将急剧增长，年均增速近10%。然而，由于其基数较小，2030年前它们的贡献很可能保持相对较小，约占总能源的2.5%左右。

垂询埃克森美孚公司《能源展望报告》详情，请登录：www.exxonmobil.com/energyoutlook。

警戒性声明：《能源展望报告》和本新闻稿包含前瞻性陈述。未来的实际情况，包括经济形势、能源需求、能源供应来源和能效提高，可能因某些因素而出现显著差异，这些因素包括法律或政府法规的变动和其他政治事件、技术的变化、新供应来源的开发、人口的变化、《能源展望报告》与公司网站(www.exxonmobil.com)投资者页面标题为"影响未来业绩的因素"以及埃克森美孚公司最新的10-K表1A章节中所探讨的其他因素。

关于埃克森美孚

埃克森美孚公司(ExxonMobil)是全球最大的上市油气公司，运用技术和创新来满足全球不断增长的能源需求。埃克森美孚公司拥有业界领先的资源储备，是最大的炼油企业和石油产品销售企业，旗下化学品公司规模堪称全球一流。

埃克森美孚公司在推特(Twitter)上的网址：www.twitter.com/exxonmobil。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

埃克森美孚公司
Karen Matusic, 972-444-1107