佛罗里达州奥兰多--(美国商业资讯)--致力于为可持续性基础设施提供综合软件解决方案的领先企业奔特力工程软件系统有限公司（Bentley Systems, Incorporated）今天宣布，首度发布eB Insight，该软件是奔特力AssetWise平台的基础。AssetWise于一年前在2010 ARC World Industry Forum上首次推出，提供运营信息建模，能够提高基础设施资产业主运营商的投资回报。奔特力新的eB Insight拥有强大的资产生命周期信息管理功能，用于管理基础设施整个生命周期的变更与控制信息，从而确保适时为有需要的运营提供相关的可靠信息。新发布的软件将配置和变革管理最佳实践与先进的信息建模巧妙结合，让业主运营商能够：

• 进一步降低运营成本，
• 改善决策制定，
• 更有效地满足监管与合规要求，
• 降低商业风险，
• 提高安全性与绩效。

2010年2月，奔特力通过收购Enterprise Informatics将eB软件添加到其产品组合中。eB软件是核工业这个全球监管最严行业的一项领先运营支柱，被广泛部署到发电机组、燃料处理、废弃物管理和研究领域。全球其他采用eB软件的领域包括能源公司、铁路、政府以及建筑业等。eB的代表性用户包括美国联合能源公司（Constellation Energy）、Ameren Corporation、Nuclear Fuel Services、Crossrail、Rolls-Royce、拉斯维加斯市、Colorado Springs Utilities、CH2M HILL、Aker Solutions、南非航空公司（South African Airways）、戴比尔斯（De Beers）以及Network Rail。

ARC Advisory Group副总裁兼企业咨询服务总经理Sid Snitkin表示："凭借新发布的eB Insight，市场终于等到了期待已久的资产生命周期信息管理软件，它既能将资产绩效进行运营优化，还能对工程内容进行修改并升级到现有资产中。这赋予了奔特力独特优势，让其能够在整个生命周期改善基础设施的资产运营--通过奔特力的ProjectWise进行项目信息管理以及通过AssetWise对工程和运营内容进行资产信息管理。"

奔特力运营产品副总裁Alan Kiraly指出："得益于奔特力首次发布的eB Insight，我们的AssetWise计划已经成熟了。eB Insight能够将强大的创新型资产信息建模与管理功能提供给业主运营商，让他们能够发挥性能更优的智能基础设施资产的全部潜能。随着奔特力对eB Insight的继续开发，我们能够利用公司丰富的项目与工程内容经验和知识来增加保真度，我们的AssetWise平台用它在资产的整个生命周期处理项目交付成果。"

eB Insight有哪些新功能？

eB Insight对将运营效力和效率与安全和合规要求结合起来所需的信息关系网络进行维护。新发布的eB Insight让用户能够对那些独特的以及现有的信息关系进行界定。用户可对信息分类与行为进行设定，从而让其执行在信息生命周期期间需要满足的预先定义的商业规则。举例来说，eB Insight能够确保在一系列信息得到批准以及按工作顺序交付使用前，项目、具体条款、负责人、标准操作程序、标签号以及记录管理文件计划之间的关系已经确定下来。

此外，信息范围也属于新功能，它支持多资产控制与信息分类。此功能对那些必须对重叠的整体及特定资产配置、信息模型以及运营进行独立管理的运营工厂尤其有用。安全的用户角色决定了能否访问，而特定的范围则决定了信息的可见度。这提供了一种特定资产用户体验，同时支持整体信息和关键绩效指标的合并与报告。新版本还扩充了角色识别与信息访问，使之包括基于美国国家标准学会(ANSI)角色访问控制标准的分级角色。

另一项创新功能支持创建信息"快照"，能够记录当前的关系网络，可随时查看信息。快照是一种静态记录，可以不同格式（例如：XML、PDF等）进行呈递，使之适用于合规审计或将信息进行打包传送给其他系统。例如，变更包快照可以包含所有压缩的有形资产、文档、负责人以及审批工作流。增强的审计与追踪功能包括对资产信息从创建到删除的整个流程进行全盘回顾，改善了管理与合规控制。

新的eB Insight移交服务以其发布独立信息包的能力为基础。这些信息包包含全面的资产信息（工程、配置、程序和运营信息），用于归档与再使用。用户可使用明确的引用和/或搜索对移交包进行界定，并可在生命周期重要阶段或按需进行发布。打包的信息可通过网页浏览，包含来自eB Insight库以及任何联盟信息来源的内容。该信息用于提供监管合规审计依据，或用于将信息传送给其他企业系统。

此外，作为正常业务流程的一部分，操作人员现在可以通过直观窗体输入知识项目。捕捉到的知识项目随后可链接到其他有所有相关的关联数据，这样在访问或改动信息时它们就变得直观了，从而在相关时和相关处可利用知识。

eB Insight还为联盟信息的管理与控制提供了大力支持。其关系网络可以涵盖第三方内容管理系统（包括EMC Documentum、IBM FileNet和微软SharePoint）中的信息，并能够创建关系，让控制、访问和变革管理成为可能，就像信息存储在eB库中一样。因此，就能对关键绩效指标"仪表板"进行设定，使之呈现整个系统视图。

最后，考虑到微软SharePoint对内容管理的广泛接受，新发布的eB Insight提供了一系列服务，用来与SharePoint进行无缝整合。新软件能够自动提供SharePoint站点并以受控信息填充此站点。这些受控信息与eB Insight管理的信息网络相互关联。此外，eB Insight还提供SharePoint"Web部件"，让用户能够无缝访问eB Insight控制的信息。

分析师与用户对eB Insight的评价

"新发布的eB Insight是在收购Enterprise Informatics一年后发布的。这说明奔特力已经成功整合了开发团队，并且正在履行其对AssetWise计划的承诺。通过基于角色的安全措施为多样化的大型工程团队控制信息可见性的能力非常适合对复杂型基础设施工程运营进行资产信息管理。"--Ovum - Butler Group助理高级研究分析师Martin Gandar

"通过将eB整合到Energy Solutions的业务流程中，我们得以建立一套强大的系统，支持全球5,000多用户，满足了我们对文档控制、人员绩效、状态报告、需求管理以及职业医学的具体需求。得益于这些系统，我们已经在我们记录管理、文档控制以及状态报告流程的质量和效率方面实现了显著提高。2011年，Energy Solutions将在全球三个业务集团加大部署eB Nuclear。"--Energy Solutions政府集团环境、健康、安全、质量与安保副总裁Philip Coretti

特别值得注意的评价来自欧洲规模最大的建筑工程--伦敦价值245亿美元的Crossrail铁路工程技术支持服务负责人。Crossrail意识到"信息是流经工程血管的血液"，它对Crossrail的成功至关重要。该工程选择了奔特力的ProjectWise作为其工程团队的协作与工作共享平台，用于管理就这一巨大工程进行合作的多家多个领域公司间的设计与工程信息。在奔特力公布其AssetWise计划时，Crossrail对eB Insight进行了评估，并确定它是ProjectWise的理想补充，能够管理该项目的一系列多元化需求，并能确保在其生命周期内符合监管要求。

"2010年10月初，Crossrail成功启动eB Document Control系统一期，涉及三份大合约和约240用户。我们预计eB将存储、管理并传送由2,000多人处理的200多万份项目关键型文档，到目前为止，一切都很顺利。我们的用户很快便喜欢上了这款新软件，他们不仅对软件的易用性，而且对其较我们之前传送流程的显著改善印象深刻，完成作业所需时间从数小时缩短到了几分钟。"--Crossrail技术支持服务负责人Malcolm Taylor

垂询有关奔特力新发布的eB Insight的详情，请登录：www.Bentley.com/eBInsight。

垂询有关奔特力和ARC Advisory Group的eSeminar系列资产生命周期信息管理产品的详情，请访问：www.Bentley.com/ARCeseminars。

关于AssetWise

奔特力的AssetWise平台整合了多种信息建模服务，以改善基础设施资产的生命周期管理与运营绩效、安全性、合规性以及管理，同时增加业主运营商的投资回报。AssetWise让运营和维护工作能够充分利用信息建模，从而实现智能基础设施资产的潜能。AssetWise平台包括eB Insight和Exor，前者拥有强大的资产生命周期信息管理性能，用于在基础设施的整个生命周期管理变革以及控制信息；而后者则为包括公路、铁路以及公用事业在内的线性网络提供管理与运作。AssetWise应用包括SUPERLOAD和Optram，前者为超大超重型车辆的智能通行与路线安排提供便利；而后者则是一种决策支持系统，能够对铁路资产进行积极管理。垂询有关奔特力AssetWise产品的详情，请访问：www.bentley.com/AssetWise。

关于奔特力工程软件系统有限公司

奔特力是一家全球领先企业，致力于为建筑师、工程师、地理空间专家、施工人员以及业主运营商提供综合的可持续性基础设施软件解决方案。奔特力的使命在于让用户将信息建模用于综合项目中，从而实现性能更高的智能基础设施。公司的解决方案包括用于基础设施设计与建模的MicroStation平台、用于基础设施工程团队协作与工作共享的ProjectWise平台以及用于基础设施资产运营的AssetWise平台--所有这些解决方案均支持一系列互操作应用组合，全球专业服务为其提供了补充。奔特力创建于1984年，在超过45个国家拥有近3,000名员工，年营收达5亿美元。自2001年以来，公司在研发和收购方面已经投入了10多亿美元。

有关奔特力的更多信息，请访问www.bentley.com或浏览奔特力的年报。欲了解奔特力的最新信息，请订阅奔特力新闻稿和新闻通知的RSS源。欲浏览年度《Be Inspired Awards》评出的可搜索的创新基础设施项目，请查阅奔特力的《基础设施年鉴》。欲访问让基础设施社区的成员建立联系、交流和相互学习的专业网站，请点击Be Communities。

《奔特力基础设施500强》业主排名是根据公共及私营领域最大的基础设施业主的累积基础设施投资价值对业主进行的一项独特的全球性排名。要下载此名单，请访问www.bentley.com/500。

Bentley、"B" Bentley标识、Be、ProjectWise、MicroStation、SUPERLOAD和eB是奔特力工程软件系统有限公司或其直接或间接全资子公司的注册或未注册商标或服务标志。所有其他品牌和产品名称均为其各自所有者的商标。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

奔特力工程软件系统有限公司
媒体联系方式：
Ron Kuhfeld, +1 610 321 6493
ron.kuhfeld@bentley.com
或
在Twitter上跟踪公司的最新动向：@BentleySystems