• 600万美元拨款将着重帮助全世界妇女提高经济地位，把握经济机遇
• 自2005以来，埃克森美孚与埃克森美孚基金会已投入超过4700万美元，项目覆盖93个国家数万女性

德克萨斯州欧文--(美国商业资讯)--为庆祝国际妇女节，埃克森美孚(ExxonMobil)与埃克森美孚基金会(ExxonMobil Foundation)今天宣布，拨款600万美元帮助世界各地的妇女把握经济机遇。在非政府组织和当地政府的配合下，拨款所资助的项目已经成功改善了发展中国家人们的生活水平，并打破了过去一直以来束缚广大女性在市场中大展拳脚的障碍。  

埃克森美孚基金会总裁Suzanne McCarron表示："研究告诉我们，女性企业家的成功是构建强大社会的关键所在。当女性在经济上拥有强大的地位时，整个社会就会变得更加健全、更加稳定、更加繁荣。"

在过去六年中，埃克森美孚与埃克森美孚基金会已投入超过4700万美元用以支持女性经济地位的提升。数万女性从中受益。其中计划包括：

• 为贝宁的女性种植者提供了新型灌溉技术，使她们在当地长达六个月的干燥季节也能够继续耕作；
• 加纳妇女接受培训，利用农业技术增加作物产量；
• 乌干达妇女在发展自身企业的同时帮助各自社区获得太阳能；
• 发展中世界的11000多名妇女获得了商业培训、指导支持和社交机会；以及
• 为印尼妇女提供太阳能灯，帮助她们在日落后更高效地工作生活。

除了投资影响力较大的项目之外，埃克森美孚还与领先的学术机构和智囊团合作，支持研究与倡议活动，提升人们对女性在构建强大、稳定社会中所扮演的重要角色的认识。

美国对外关系理事会(Council on Foreign Relations)妇女及对外政策项目总监Isobel Coleman表示："埃克森美孚认识到，积极投入，帮助新兴市场女性发展既是一种良好的企业公民行为，也是一种良好的商业行为，对此我表示赞赏。"  

2011年的拨款计划用于帮助发展中国家的女性把握创业机会，使接受资助的国家总数达到93个。McCarron说："在这些拨款中，将有更多用于技术推广，同时将继续支持技能培训、商业交流和倡议活动。"  

今年获得拨款的机构包括：聪明人基金(Acumen Fund)、Coady International Institute、CEDPA（发展和人口活动中心）、对外关系理事会(CFR)、哈佛肯尼迪学院妇女及公共政策项目(Harvard Kennedy School Women and Public Policy Program)、国际妇女研究中心(International Center for Research on Women)、Kopernik、Productive Agricultural Linkages and Marketing Solutions (P.A.L.M.S.)、Solar Electric Light Fund (SELF)、Solar Sister、smallsolutions、雷鸟商学院(Thunderbird School of Global Management)、世界妇女银行(Women World Banking)和Vital Voices Global Partnership。 

关于埃克森美孚

埃克森美孚公司(Exxon Mobil Corporation)（纽约证券交易所代码：XOM）及旗下美国主要的慈善机构埃克森美孚基金会致力于在埃克森美孚扎根极深的社区从事各种慈善活动，以促进教育、健康、女性经济领导地位和公共政策的发展。在美国，埃克森美孚支持一系列活动，改善从幼儿园到12年级以及更高级别的数学与科学教育。放眼全球，埃克森美孚向广大妇女提供资助，帮助她们开发经济潜力，并协助发展中国家对抗疟疾及其他传染疾病。2010年，埃克森美孚连同员工与退休人员，以及埃克森美孚基金会在全球范围内共捐款2.37亿美元。有关埃克森美孚社区合作与捐助项目的详情，请访问：www.exxonmobil.com/community。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

埃克森美孚
媒体关系部，972-444-1107