--无论在家、在工作场所抑或出门在外，康普为全球客户提供各种解决方案--
北卡罗来纳州希柯利--(美国商业资讯)--从上世纪70年代面向新兴的有线电视市场提供布线服务开始，这家公司已经从一家小型企业一跃发展成为规模达数十亿美元的全球基础设施领导者，其解决方案为世界一流的无线、有线、企业及有线电视网络所广泛采用。从今天开始，该公司全新品牌将更贴切地反映出康普(CommScope)在每一天为各种市场众多客户提供服务所体现的活力、能力与领导力。
康普全新企业形象能够更好地代表公司如今的面貌及其作为值得全球网络供应商所信赖的资源与合作伙伴所担当的角色。这是康普自上世纪90年代中期以来首次品牌革新，此前公司曾于2003年收购亚美亚(Avaya)旗下网联解决方案部门，并于2007年收购安德鲁公司(Andrew Corporation)。新品牌计划描绘出一个更具活力的企业形象，展现当代风采，拥有结构更加有序的产品与解决方案品牌层级，为电信运营商、有线电视、商业企业与政府市场提供优质服务。
康普首席商务官Ted Hally表示："康普作为一家私人企业即将翻开崭新的发展篇章，同时随着全球经济的持续复苏，这对康普而言是一个激动人心的时刻。通过我们全新企业形象的推出，我们看到了辉煌的未来，这有助于我们向我们所服务的众多市场与地区明确而统一地展现我们的风采。
"在过去十年中，康普的规模持续壮大，不断打入新的市场，但我们的品牌并未准确地反映出公司如今的面貌。今天，我们为我们的品牌形象注入了新的活力，让它更具现代化风采，从而让市场能够对我们有更好的理解。我们还将整合我们的战略品牌，保留有价值的精华，避免与遗留企业形象产生混淆。康普不再是各个单独业务的组合体，而是一个统一的康普--这个整合的全球解决方案供应团队将团结一致，为我们的众多客户提供支持。"
全新康普品牌计划包括：
- 品牌层级划分，其中康普将作为各目标市场的主导品牌。
- 设计新标识，所有字母均大写，其中包括一个重新设计的嵌入式企业图标，取消之前的"电缆"图标。
- 将企业代表色从之前的鸭绿色更改为青蓝色
- 形成"At Home"、"At Work"和"On the Go"这几个短语，代表目前康普所服务的三大细分市场--宽带（有线电视）、企业与无线，并用图标形象地表示每一个短语。"On the Go"的图标包含著名的"安德鲁闪电"，数十年来，它曾一直作为安德鲁公司的标识，世界各地的无线网络中都能发现它的身影。
- 利用前公司品牌Andrew®和SYSTIMAX®作为"On the Go"和"At Work"市场的解决方案品牌。
这些变动将从即日起至2012年分阶段实施。康普将携全新品牌形象参加2011年美国无线通信展(International CTIA WIRELESS 2011®)，此次行业展会将于3月22-24日在佛罗里达州奥兰多桔县会议中心(Orange County Convention Center)举行。
康普营销副总裁Fiona Nolan表示："康普拥有悠久的历史，值得我们珍惜，康普的起源可以追溯至有线电视基础设施的形成、第一批无线网络的问世，以及世界上数据中心和智能建筑的第一次联网。如今，公司局域网、手机网络、互联网、有线电视视频点播及其他先进的网络应用都在依靠我们所研发的技术。现在，各个大洲的客户都将获得始终如一的品牌体验--一如既往的诚信、真诚与可靠，但却能够感受一个康普所展现出的活力、面貌与风采。"
快速链接：
CommScope、Andrew和SYSTIMAX是康普公司的注册商标。
关于康普：
全球几乎所有一流的通信网络都能发现康普® (www.commscope.com)的身影。我们致力于创建基础设施，通过每一次发展将人与科技联系在一起。我们的端到端解决方案包括客户构建高性能有线及无线网络所需要的一切。不管科技如何改变，我们的目标始终如一，那便是：帮助我们的客户更快、更好地完成创造、创新、设计与建设工作。在网络连接与演进的道路上，我们永不停歇，无论您是在家、在工作场所抑或出门在外，为您服务是我们毕生追求的事业。
本新闻稿包含前瞻性陈述，这些陈述基于管理层当前可获得的信息、管理层的信念以及有关未来事件的众多假设。前瞻性陈述并非业绩的保证，并且受到众多不确定性和其他因素的影响，这些因素可能导致实际结果与当前的预期产生实质性差异。在提供这些前瞻性陈述时，该公司不打算并且也不会承担任何义务来更新这些陈述以反映新信息、未来事件或其他情况。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
News Media Contact:
Rick Aspan，康普
+1 708-236-6568或publicrelations@commscope.com
或
Lender Contact:
Phil Armstrong，康普
+1 828-323-4848
