Natural Resources International, LLC进一步推行全球战略

弗吉尼亚州里士满--(美国商业资讯)--Natural Resources International, LLC (NRI)今天宣布在哥伦比亚波哥大开设首家办事处，扩大在南美市场的业务版图，推动公司的全球战略。NRI南美公司的哥伦比亚办事处将由Pablo Gonzalez与Juan Valdivia组成的管理团队运营，他们将负责开发哥伦比亚及整个南美市场的业务机会。

NRI董事长兼首席执行官Gary Rogliano表示："南美是一片尚未开发的市场。其商业环境非常利于从事自然资源方面的投资。特别是哥伦比亚的地理位置优越，可以为与欧洲、亚洲和美洲进行海运贸易创造良机。

NRI南美公司的管理团队成员包括Pablo Gonzalez与Juan Valdivia。NRI南美公司首席执行官Gonzalez先生在国际煤炭业务领域拥有20多年的从业经验，在成为独立采矿与贸易顾问之前曾供职于Mitsui de Colombia与Colcarbon Company。NRI南美公司执行副总裁Valdivia先生在物流与国际贸易方面拥有丰富的经验。他是位于秘鲁利马的International Trade for HPO Holding的前一任副总裁。他们在当地的广泛人脉与丰富的矿业知识将帮助NRI在哥伦比亚直至整个南美市场开展投资业务。

NRI的战略重点是在世界范围内收购与投资与大规模矿产有关的资产。该公司特别关注以下几个方面：

• 开发与运营主要包括煤矿、铁矿及其他大规模矿藏等在内的矿产。
• 开发与运营包括铁路、港口与交通资产在内的矿业基础设施资产。
• 收购采矿技术服务业务，特别是那些可以直接实现更环保、更安全采矿的技术服务业务。

NRI正在全球范围内积极寻求投资机会，包括有着国际海运贸易强劲出口机会的南美洲、非洲与澳洲。NRI将安全与环保放在首位，致力于利用技术与运输进步成为一家支持并推行采矿安全的领先企业。

NRI的主要投资者为Barclays Natural Resource Investments（BNRI）。

关于Natural Resources International, LLC

Natural Resources International, LLC（NRI）总部设于美国弗吉尼亚州里士满，致力于在世界范围内收购和投资采矿与矿物资产。其管理团队是INR Energy, LLC的前任高管团队。该公司还在哥伦比亚设有南美部门。欲了解详情，请访问www.nriLLC.com。

关于Barclays Natural Resource Investments

BNRI寻找同类最佳的运营管理团队，并与其合作。合作对象包括在全球自然资源行业拥有专项专业知识、丰富的经验和卓越的业绩的运营管理团队，特别是上游石油与天然气产业、上游采矿行业与能源产业（包括可再生能源产业）。欲了解详情，请访问www.bnri.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

MBM市场部
Courtney Sweasy，+1-804-353-9401
传真：+1-804-353-9408
csweasy@mbmmarketing.com