歐美銷售額飆升50%

雲端計算和積體電路策略將是2011年關注的重點

香港--(美國商業資訊)--全球領先的電信設備與網路解決方案供應商中興通訊（港交所H股代碼：0763.HK / 深圳A股代碼：000063.SZ）今天公佈截至2010年12月31日的年度業績。

根據香港財務報告準則(HKFRS)和中國企業會計準則(PRC ASBE)，中興通訊2010年的營收達到人民幣702.64億元（106.09億美元），按美元計較2009年成長21%。淨利潤達人民幣32.50億元（4.9074億美元），較2009年成長32.22%。每股基本盈餘為人民幣1.17元（0.177美元）。

董事會建議2010年度期末股利支付方案為：每10股分紅配股2股，每10股派發現金股利人民幣3元（0.45美元）（含稅）。

2010年，集團國內市場的營收為人民幣321.98億元（48.61億美元），較前一年成長5.90%。

此一成長歸功於於3G市場的擴展，以及中興通訊在CDMA和WCDMA市場佔有率方面居於領導地位。中興通訊在政府和企業網路市場的成長率也達到50%，這進一步提升了集團在國內市場的佔有率。在報告期內，集團還開始向三大全國性營運商大量供應T8000和M6000等高階資料設備，智慧型終端設備亦開始獲得市場青睞。 

集團國際市場業務的營收成長27.45%而達到人民幣380.66億元（57.47億美元），占整體營業收入的比重達54.18%。其中歐美市場收入較前一年成長50%，占整體營業收入的比重為21%，首次成為中興通訊海外收入比重最大的區域。

集團系統產品打入德國、比利時、匈牙利、奧地利等歐洲高階市場。同時也與法國電信(France Telecom)、南非MTN、美洲無線通訊(America Movil)、荷蘭皇家電信(KPN)、和記黃埔(Hutchison)等其他主流營運商展開商業合作。此外，中興通訊終端產品全面挺進美國四大領先營運商及日本市場，全年出貨量達9000萬部，躋身全球前五大之列。中興通訊的Blade和Light智慧裝置也憑藉其性能與品質在歐洲市場贏得良好聲譽。

2010年，中興通訊在自主創新、綜合交付能力、市場擴張等方面都取得重大進展。2011年初，在世界智慧財產權組織(WIPO)公佈的排名中，中興通訊憑藉1863件國際專利申請總量而位居第二。此外，中興通訊LTE專利在業界佔據了7%的比重，躋身全球五大電信廠商之列。  

2011年，公司將繼續加深與主流營運商之間的關係，並從策略性參與轉變為策略性合作，從而進一步鞏固自身在國內外市場的地位，並提升市場佔有率。中興通訊還將加強自身開發能力，邁向雲端計算和積體電路等新興科技。 

公司在無線通訊領域的重點將置於開發LTE市場；在有線通訊領域則將加強承載網路，並擴展固定寬頻市場。手機（尤其是高階智慧手機）業務的目標將是增加出貨量，從而進一步提升公司競爭力。   

中興通訊董事長侯為貴先生表示：「在新的一年中，集團將積極主動地回應客戶的動態需求，並加強策略性合作，以因應全球電信市場的重大變化。其他的重點領域還包括：人才的招募與培養、產品差異化，以及中興通訊解決方案的成本效益及品質。我們力求以更優異的業績回報股東和社會。」   

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

中興通訊
馬改利，+86 755 26775207
ma.gaili@zte.com.cn
或
愛德曼國際公關公司(Edelman PR)
Jowie Law，+852 2837 4747
jowie.law@edelman.com
Andres Vejarano，+852 2837 4735
andres.vejarano@edelman.com