现有的Airtec外墙系统与光伏技术进行整合

柏林--(美国商业资讯)--定制太阳能模块生产商Odersun AG与通风幕墙系统生产商Lithodecor宣布在太阳能外墙领域展开合作。Odersun为Lithodecor的Airtec系统提供定制的二硫化铟铜太阳能模块。除了玻璃和天然石材等经典材料外，Airtec外墙现已包含整合了光伏技术的多功能外墙组件。Lithodecor已经提供的解决方案能够单独与新型太阳能组件进行整合。供应商Odersun为建筑系统集成生产系统配套以及特定项目太阳能模块。因此，Lithodecor能够提供系统标准尺寸以及独特的定制解决方案。

可再生能源与建筑物外壳的整合对于Lithodecor而言是一个极其重要的问题，同时也是对其产品组合进行升级的下一个自然步骤。Lithodecor外墙部门--最近通过著名的Alsecco的一次内部品牌转换而建立--董事总经理Clemens von Trott zu Solz博士说："节能建筑再也不是'可有可无'，而是满足低碳目标的强制要求。作为一家成熟的建筑系统制造商，我们希望为客户提供能够帮助他们满足这些新标准的材料。我们已经找到了Odersun这样一个理想的合作伙伴，他们的技术和产品能够带来创新和美观的外墙解决方案。"

Odersun AG能够对其模块的尺寸和设计进行调整，使其与不同的外墙系统完全匹配。Odersun AG首席执行官Hein van der Zeeuw博士说："得益于我们的灵活技术和可定制的产品设计，Odersun模块已经成为了一种可扩展的建筑材料，这使其成为了建筑物外壳各部分的理想之选。我们很高兴能够拥有Lithodecor这样一个经验丰富的系统合作伙伴，他们与我们拥有共同的愿景--实现整合了光伏技术的节能建筑。"

这种新型太阳能外墙系统旨在为那些努力满足节能法规和节能改造的严格标准的建筑商提供支持。凭借全面功能，太阳能组件可以取代可选的外墙元件，并通过外墙产生的电力提供回报。两家公司都于今年早些时候在2011年德国慕尼黑国际建材展（BAU 2011）上展示了Airtec光伏系统的首批样品--并获得了业内的积极反响。参考项目正处于建立阶段。

关于：Odersun AG设计并制造定制化太阳能产品。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Korinna Penndorf
手机：+49(0)1722380110
电邮：presse@odersun.de