• 信诺针对全球流动办公人士推出国际健康保险计划，继续推行全球增长战略。
• 信诺全球健康险是一项模块化国际个人健康保险计划，可随时在线购买。欲了解全部投保及承保程序，请访问www.cignaglobal.com。

特拉华州克莱蒙--(美国商业资讯)--信诺集团（CIGNA）（纽约证券交易所代码：CI）针对符合一定条件并且希望享受跨国界高品质医疗服务的人士推出一项国际健康保险计划。信诺集团是一家面向外籍人士和其他世界各地流动办公人士提供服务的全球领先企业。

这一消费市场是信诺集团外籍人士保险业务关注的重点新领域。凭借信诺在团体雇主市场服务方面的专长与能力，投保信诺全球健康险（Global Health Options）的个人客户可以在全球范围内享受高品质的医疗保健服务。

信诺国际外籍人士保险部门总裁Andrew Kielty表示："信诺全球健康险是一项具有创新性的国际健康保险计划，能满足个人客户的特定需求。同时，该险种的推出也是信诺增长战略的一个重要里程碑。作为全球流动办公市场服务领域的领先企业，这一模块化创新产品的推出能拓展扩大我们的服务范围，为满足全球各地新客户细分市场的需求提供支持。我们在团体市场方面的知识及实力，以及我们在直销领域的专门知识，让我们拥有极佳的机会，让个人客户能像我们的团体客户一样获取高品质的医疗保健服务。"

该保险计划针对的人群是希望在全球各地随意享受高品质医疗保健服务的客户。在线投保网址：www.cignaglobal.com。

 国际医疗保险的核心项目包括住院费、外科手术费、急诊费、癌症治疗费及分娩费。所有客户都可以通过选择附加险来定制自己的总体保险方案。有以下4个附加险可供选择：

• 国际医疗附加险（International Medical Insurance Plus）（门诊病人）：包括医生诊断费、处方药费及其他门诊治疗费
• 国际医疗及康健险（International Health and Well-being）：包括常规体检费、预防性筛查费及人寿管理服务费
• 国际眼科及牙科险（International Vision and Dental）：包括常规检查费
• 国际紧急疏散险（International Emergency Evacuation）：如果所需治疗服务难以在所在国家获得，则可转移至最近的他国世界级医疗机构

信诺拥有一支敬业的客户团队，每周7天每天24小时为信诺全球健康险客户提供服务，服务内容包括治疗许可、提供支付担保及回答客户咨询的各种问题，如索赔、治疗计划、医疗支持以及与客户自己的医疗保健计划相关的所有其他问题。

欲了解详情，请发电邮至sales_team@cignaglobal.com。

关于信诺集团

信诺集团（CIGNA）（纽约证券交易所代码：CI）是一家致力于帮助人们改善健康、福祉和安全的全球医疗服务及相关保险公司。信诺集团在美国的经营子公司提供整套的医疗、牙科护理、行为健康、医疗药物、视力保健，以及团体人寿、意外险和伤残险服务。在美国以外，信诺集团为来自全球几乎所有国家的外籍人士服务，并且为各类雇主、附属公司和个人提供优质的医疗和相关财务保障项目。信诺在逾27个国家和地区提供产品及服务，在全球拥有客户约为6500万人。如欲了解有关信诺集团的更多信息，请访问www.cigna.com。如欲注册邮件提醒或公司的新闻订阅源，请登录http://newsroom.cigna.com/section_display.cfm?section_id=18。  

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

信诺集团
Gloria Barone，215-761-4758
Gloria.barone@cigna.com