高级市场首次公开发行，融资额约94,900,000欧元 /

法兰克福证券交易所官方监管市场上进行首次公开发行的第六家中国企业。

德国法兰克福--(美国商业资讯)--保兰德股份公司(ISIN: DE000PLD5558) 于2011年4月11日在法兰克福证券交易所(FWB) 高级市场进行首次公开发行。此次公开发行总发行量为6,325,000 股，其中发行新股5,000,000股，另有500,000股来源于原始股东，绿鞋发行825,000股也将同样来源于原始股东。发行价为15.00 欧元, 开盘价 16.50 欧元。

主承销商和指定做市商为麦格理集团（欧洲）。银团成员贝伦贝格银行为承销商。经纪人为bid & ask Financial Services GmbH。

"我们感到非常荣幸，保兰德股份公司选择在法兰克福上市"，德意志交易所市场服务部负责人Alexander Höptner先生表示，"德意志交易所在中国享有非常高的声誉。中国的中小企业选择法兰克福证券交易所这一交易平台，因为在这里它们的股票通过欧元发行，能够在一个高流通性的市场上进行交易，关于这一点，有着丰富经验的投资人和分析家已经通过与其他同行交易所的对比得到证实。另外，在法兰克福上市的程序简便快速，成本费用低廉。"

"我们上市的目的是希望在未来几年内建立更多的保兰德专卖店，拓宽我们的销售网络，从而进一步推动我们的品牌在中国国内市场上营业额和利润的增长"，保兰德集团CEO郭顺元表示，"我们的发展重心并不仅仅在北京、上海这样的一线城市上，同时也包括了各省会城市等二线城市。"

保兰德在中国生产高级手提包、箱包以及皮具产品等。据悉，已有100多家保兰德专卖店登陆中国各大城市。

至此，2011年在法兰克福证券交易所上市的所有公司统计如下：5家高级市场、3家一般市场、6家初级市场以及72家公开市场（FQB）。

目前已有27家中国公司在法兰克福证券交易所成功上市：5家高级市场、1家一般市场、7家初级市场以及14家公开市场（FQB）。

http://deutsche-boerse.com/dbag/dispatch/cn/kir/gdb_navigation_other_languages/lc

图片/多媒体库可从以下网址获得 : http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6679016&lang=zh

CONTACT:

Andreas von Brevern
电话: +49-(0) 69-2 11-1 15 00

保兰德股份公司在法兰克福证券交易所进行首次公开发行（照片：André Langer）