Maynards和Hilco将管理欧洲最大造船厂的资产处置

丹麦哥本哈根--(美国商业资讯)--Maynards Europe GmbH和Hilco Industrial Europe (Hilco)今天宣布，双方收购丹麦Odense Steel Shipyard (OSS)设备。作为A.P.穆勒-马士基(AP Moller Maersk)旗下全资子公司，OSS一直是业界闻名遐迩的船舶设计与建造创新基地，也是欧洲最大的造船厂，数十年来，已建造了世界一些最大的集装箱船、油轮和滚装船。

Maynards Europe董事总经理Daniel Kroeger表示："Odense船厂出售的设备对全球造船业而言都非常宝贵。他们的机械可用于各行各业。我们预计众多终端用户的购买兴趣都十分高涨。"Kroeger先生指出，这种公司的关闭往往也意味着巨大的商机，众多企业得以升级各自目前的资产，同时资本收购成本也较低。此次出售的设备价值各异，包括价值数百万欧元的重型焊装线以及移动式起重机等。

2009年8月，这家拥有92年历史的造船厂宣布即将关闭，称原因为来自远东（尤其是中国）的市场竞争压力巨大，以及年度赤字高企。Maynards欧洲办事处了解到这一状况，并与OSS进行接洽，欲对这家110万平方米的工厂进行清算。

Maynards和Hilco于4月6日取得OSS资产（包括造船生产线）的所有权，并立即启动初步出售工作，向造船业集体买家和战略终端用户寻求购买要约。随后将开展一系列为期数天的拍卖，提供数千项现代化生产、加工、移动与配套设备。拍卖将于2011年6月开始，并一直持续至2012年3月。

OSS项目表明Maynards欧洲资产估值与处置活动出现增长迹象。Kroeger先生表示："随着全球经济的复苏，拍卖和清算中的资产收购价也有所回暖，因此对Maynards而言工业市场蕴藏着巨大的商机。"最近，Maynards管理了整个采矿、铝材和森林业务的出售，并为通用汽车大型项目（例如比利时安特卫普GM欧宝装配厂）以及克莱斯勒之前的三家北美工厂处理了资产处置工作。   

关于Maynards：

Maynards Europe GmbH是Maynards Industries Ltd. ("Maynards")旗下子公司。Maynards面向工业及零售市场的各个领域提供全球拍卖、清算与估值服务。作为109年来回收价值最大化领域的专家，Maynards是世界最大的汽车设备拍卖和清算机构，也是为终端用户及代理提供工业机械设备（大至整个工厂，小至单独的机器）的顶级平台，因此而享誉全球。垂询详情，请访问www.maynards.com。

关于Hilco：

Hilco Industrial Europe是工业资本资产（包括机械设备、工业库存、器具、装置和不动产等）收购与处置领域公认的领导者。作为Hilco组织中的成员，Hilco Industrial Europe团队能够获得丰富的资源，帮助我们准确地预测各种工业应用中所用机械设备的处置或清算价值。无论企业从事何种业务，亦不管其资产性质如何，Hilco Industrial都能够深入理解资产价值及适销性，为其出色表现奠定坚实的基础。  

###

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

媒体垂询
Meghan Carter, 001.604.675.2241
Maynards Industries市场总监
MCarter@maynards.com
或
Daniel Kroeger, 49.8151.973420
Maynards Europe GmbH董事总经理
DanielK@maynards.com