康涅狄格州斯坦福德--(美国商业资讯)--首屈一指的音响与信息娱乐集团HARMAN（纽约证券交易所代码：HAR）今日宣布，该公司获得了另一笔业务，为大众集团 (Volkswagen Group) 在亚洲市场的奥迪 (Audi)、西亚特 (SEAT)、斯柯达 (Skoda)和大众 (Volkswagen) 品牌提供新一代可升级的Premium-High（优质高端）信息娱乐解决方案。在此之前，HARMAN 获得了为大众集团在欧洲和美国销售的汽车提供新一代可升级型信息娱乐解决方案的业务。目前，这项业务的订单价值总计达 16 亿美元。

Harman董事长、总裁兼首席执行官 Dinesh C. Paliwal 表示："新获得的这项业务让我们跻身于大众集团的全球供应商之列，并拓展了 HARMAN 功能齐全的信息娱乐产品的范围，使之涵盖包括发展迅猛的亚洲市场在内的更多客户。我们公司具有开拓意义的可升级平台继续呈现良好发展态势，并且该平台自推出 18 个月以来，所获得的业务价值已达 35 亿美元。Harman所获业务的未交付订单价值总计 130 亿美元左右。"

新的信息娱乐系统将利用 HARMAN 在汽车信息娱乐应用方面的资深专业知识，包括尖端的网络、多语言能力以及先进的调谐器技术。HARMAN 将成为全球首个整合新款 TI Jacinto 5 SOC（系统芯片）的信息娱乐系统供应商，提供 MOST150 网络技术与更小 FPGA 的设计。这款高度整合的系统采用 NVIDIA® 系统芯片技术，提供一个电话模块、一个全套调谐器模块、一个 6 信道的高性能 D 类放大器、DVD 驱动器以及一个计算模块，所有这些都内置于一个 1-DIN 单元里。这一新系统将于 2013 年开始在大众集团于亚洲市场推出的新款汽车中使用。

HARMAN (www.harman.com) 设计、制造和营销适用于汽车、消费和专业市场的各类音响和信息娱乐解决方案，旗下有 15 个领先品牌，其中包括 AKG^®、Harman Kardon^®、Infinity^®、JBL^®、Lexicon^® 和 Mark Levinson^®。公司的产品在几代高保真音乐发烧友中备受赞誉，并且帮助顶尖的专业演艺人员实现完美的舞台演绎。目前，有超过 2,000 万辆汽车配备有 HARMAN 音频和信息娱乐系统。 HARMAN 的员工大约有 11,800 人，分布在美洲、欧洲和亚洲；截至 2010 年 12月31日，过去 12 个月内报告的销售额达到了 35 亿美元。公司的股票在纽约股票交易所上市，股票交易代码 NYSE:HAR。

HAR-C

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

HARMAN
Darrin Shewchuk, 203-328-3500
企业公关主管
darrin.shewchuk@harman.com