直观的用户界面和方便的设计使其能够高效、灵活的使用

俄勒冈州LAKE OSWEGO 和柏林--(美国商业资讯)--BIOTRONIK是植入式心脏器械的领先制造商和无线远程监控技术的先锋，该公司今日宣布其下一代植入式心脏器械编程器Renamic在美国上市。

Renamic是BIOTRONIK外置器械系列产品中最新增的一款产品，用于初始编程、再编程以及对植入式起搏器、植入式心脏复律除颤器（ICDs）和心脏再同步化治疗（CRT）这些器械进行检测。通过进行所有的测量和调整，Renamic有助于临床医生优化临床患者的护理和心脏植入式器械的功能。

新器械的特定功能带来诸多有价值的益处，如：

• 优化的直观用户界面可提高患者随访效率
• 来自于著名打印机生产商的打印机已经过证实和验证
• 可伸缩和调整的触摸屏方便了审视和处理
• 蓝牙^®实现了外部打印和数据输出

BIOTRONIK USA总裁Jake Langer表示："Renamic在可植入式心脏器械的方便编程和跟进方面开启了一个新纪元。BIOTRONIK赞赏并感激医师们在开发Renamic用户界面中的重要贡献。设计用于提高日常临床效率的这一编程器再次体现了BIOTRONIK为推进病人管理而开发高品质解决方案的工作重点。"

关于BIOTRONIK SE & Co. KG

BIOTRONIK公司是世界领先的心血管医疗器械制造商之一，已植入器械达数百万台，全球员工超过5600位，业务遍及100多个国家。BIOTRONIK公司密切感知医疗界的脉动、体味医生面临的挑战，从诊断、治疗到患者管理，为患者医护的所有阶段提供最佳解决方案。BIOTRONIK公司及其不断成功的理念在于品质、创新和可靠性，从而为全球医生及其患者带来信心和安心。

进一步信息请访问: www.biotronik.com

 发布时，请向我方提供副本。

照片/多媒体库请访问：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6701354&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

BIOTRONIK SE & Co. KG
全球传播高级总监
电话：+49 (0) 30 68905 1602
电子邮件：sandy.hathaway@biotronik.com