纽约--(美国商业资讯)--纽约泛欧交易所集团(NYSE Euronext) (NYX)股东在公司于2011年4月28日召开的年度股东大会上完成了以下议程：
- 选举全部16位董事候选人进入公司董事会，平均80%的投票赞成；
- 批准任命普华永道(PricewaterhouseCoopers LLP)为公司2011年度的独立注册公共会计师事务所；
- 未通过公司有关采取简单多数表决来修订或废除公司章程中某些规定的提议；
- 在咨询性、非约束性基础上通过公司管理人员薪酬；
- 在咨询性、非约束性基础上通过每年就管理人员薪酬举行非约束性的咨询投票；
- 通过一项有关股东有权召集特别股东大会的股东提议；以及
- 通过一项有关经书面许可股东可采取行为的股东提议。
有关采取简单多数表决来修订或废除公司章程中某些规定的提议若要获得通过，在我们有表决权的在外流通股中至少要有80%在大会上投赞成票。在实际投票中有94.66%的在外流通股对该提议投赞成票，但有表决权的在外流通股中只有75.45%投赞成票，因此这项提议未予通过。
16位当选董事中包括公司总裁、副首席执行官兼全球技术主管Dominique Cerutti，他是新当选的董事会成员。Cerutti先生曾在一家全球性技术公司担任多个高级管理职务，在领导业务运营方面拥有丰富的经验。在加盟纽约泛欧交易所集团之前的2005年至2009年间，Cerutti先生担任IBM欧洲西南部总经理。如需了解详情，请访问：http://www.nyse.com/corpgovernance/1261133696939.html。
公司选举检查机构MacKenzie Partners, Inc.向公司告知了以下股东投票结果：
- 股东选举以下人士为董事会成员：
|
董事 |
|
|
赞成 |
|
|
反对 |
|
|
弃权 |
|
Jan-Michiel Hessels（董事长） |
|
|
133,851,068 |
|
|
28,845,125 |
|
|
706,663 |
|
Marshall N. Carter（副董事长） |
|
|
135,322,647 |
|
|
27,441,975 |
|
|
638,234 |
|
Duncan L. Niederauer（首席执行官） |
|
|
134,981,604 |
|
|
27,783,480 |
|
|
637,772 |
|
Dominique Cerutti（总裁兼副首席执行官） |
|
|
135,452,710 |
|
|
27,234,068 |
|
|
716,078 |
|
André Bergen |
|
|
134,728,875 |
|
|
27,895,192 |
|
|
778,789 |
|
Ellyn L. Brown |
|
|
134,821,425 |
|
|
27,872,308 |
|
|
709,123 |
|
Patricia M. Cloherty |
|
|
134,730,990 |
|
|
27,934,712 |
|
|
737,154 |
|
Sir George Cox |
|
|
134,668,398 |
|
|
28,016,805 |
|
|
717,653 |
|
Sylvain Hefes |
|
|
134,832,508 |
|
|
27,856,717 |
|
|
713,631 |
|
Duncan M. McFarland |
|
|
131,308,762 |
|
|
31,382,834 |
|
|
711,260 |
|
James J. McNulty |
|
|
123,603,472 |
|
|
39,083,243 |
|
|
716,141 |
|
Ricardo Salgado |
|
|
131,064,187 |
|
|
31,617,031 |
|
|
721,638 |
|
Robert G. Scott |
|
|
134,913,723 |
|
|
27,766,088 |
|
|
723,045 |
|
Jackson P. Tai |
|
|
135,090,669 |
|
|
27,573,253 |
|
|
738,934 |
|
Rijnhard van Tets |
|
|
134,593,133 |
|
|
28,088,299 |
|
|
721,424 |
|
Sir Brian Williamson |
|
|
130,923,333 |
|
|
31,766,376 |
|
|
713,147 |
- 下表列出了除确定管理人员薪酬咨询性投票频率以外剩余提议的投票结果：
|
提议 |
|
|
赞成 |
|
|
反对 |
|
|
弃权 |
|
批准普华永道作为公司2011年度的独立注册公共会计师事务所 |
|
|
202,018,332 |
|
|
4,963,590 |
|
|
1,217,298 |
|
公司有关采取简单多数表决来修订或废除公司章程中某些规定的提议 |
|
|
197,088,940 |
|
|
10,309,853 |
|
|
800,427 |
|
就公司有关通过管理人员薪酬的提议进行非约束性咨询表决 |
|
|
135,777,181 |
|
|
26,248,587 |
|
|
1,377,088 |
|
有关股东有权召集特别股东大会的股东提议 |
|
|
119,834,600 |
|
|
42,955,869 |
|
|
612,387 |
|
有关经书面许可股东可采取行为的股东提议 |
|
|
129,280,999 |
|
|
33,137,009 |
|
|
984,848 |
- 下表列出了就公司有关确定管理人员薪酬咨询性投票频率的提议进行非约束性咨询表决的投票结果：
|
每年 |
|
|
每2年 |
|
|
每3年 |
|
|
弃权 |
|
126,809,533 |
|
|
2,015,090 |
|
|
22,411,816 |
|
|
2,688,242 |
关于纽约泛欧交易所集团
纽约泛欧交易所集团(NYX)是全球领先的金融市场运作机构和创新交易技术供应商。该集团位于欧洲和美国的交易所从事股票、期货、期权、固定收益产品和交易所交易产品的交易。纽约泛欧交易所集团拥有约8000支上市发行产品（不计欧洲结构性产品），旗下股票市场（纽约证券交易所、纽约-泛欧交易所、NYSE Amex、NYSE Alternext和NYSE Arca）占世界股票交易总量的三分之一，是全球最具流动性的交易所集团。纽约泛欧交易所集团还经营着NYSE Liffe，这是欧洲领先的衍生品交易所，也是以交易值计全球第二大衍生品交易所。该集团通过NYSE Technologies提供全方位的商业技术、连接能力以及市场数据产品与服务。纽约泛欧交易所集团是标准普尔500指数(S&P 500)挂牌公司，也是财富500强榜上唯一的交易所运营机构。垂询详情，请访问：http://www.nyx.com。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
纽约泛欧交易所集团
媒体关系
+1-212-656-2411（纽约）
