事务所进一步巩固不断壮大的国际业务版图

上海--(美国商业资讯)--博锐律师事务所(Blank Rome LLP)荣幸地宣布, 其已于2011年5月1日在中国上海开设了办事处，并正式命名为美国博锐律师事务所上海代表处。中华人民共和国司法部于2011年3月下旬授予该事务所执业许可证并允许其在上海开设外国代表处。

"我们非常欣慰地看到博锐的旗帜在上海升起，"联席主席兼执行合伙人Alan J. Hoffman谈到，"我们的上海办事处提供了一个更高的平台，使我们能够更好地就中国境内境外业务为我们的客户提供服务。这是博锐亚洲业务进一步发展的一个重要里程碑以及我们拓展国际业务的重要组成部分。"

博锐的合伙人Henry Kuller，目前作为该事务所香港联络合伙人，将领导上海办事处并将各有一半的时间在事务所的香港及上海办事处工作。"中国拥有强大的经济以及不断增长的消费者及对国外产品和技术的产业需求，我们不断看到越来越多的中国企业在美国和其他国家进行投资和战略联盟，"Henry Kuller说，"这些因素向我们的客户展现了独特的机遇和挑战，并且我们不断扩大的亚洲业务和不断增强的业务技能使我们能够更好地满足我们客户在法律及政府关系方面的需要。"

博锐的亚洲业务团队由在上海、香港、纽约、华盛顿、洛杉矶、费城、威尔明顿及休士顿为客户提供服务的四十多位律师组成。

Barry Genkin，博锐新近上任的业务部主席，将率先在美国与Henry Kuller一起致力于发展该事务所的亚洲业务，包括有关中国公司进入美国资本市场的业务。"以中国为基础的资本市场业务将由对资本市场拥有超过20年经验的博锐合伙人Jeffrey Rinde来扩展，他将有大量的时间工作在上海，"Genkin谈到。

该事务所对以亚洲为基础的企业就以下事务提供法律服务：资本形成交易及美国和香港证券交易所上市；兼并和收购；私募股权和风险资本投资；外商在中国的直接投资；在亚洲、美国以及其他国家进行战略联盟；银行贷款和融资；国际税务；专利、商标及其他知识产权事务；国际争端解决；海事交易、监管及诉讼事务；国际贸易（包括进口/出口事务）；FCPA（反海外贿赂法）及相关问题；能源开发和技术；劳工和雇佣（包括移民）；以及政府关系。如欲了解有关博锐亚洲业务的详情，请访问：www.BlankRome.com/AsiaPractice。

博锐律师事务所于2006年10月以在香港设立附属机构的形式进入亚洲市场。其香港办事处的律师就本地及国际法律业务在整个亚洲、欧洲以及其他司法管辖区域均拥有广泛及丰富的经验。

该事务所的上海办事处最初将设在中国上海浦东新区花园石桥路33号花旗银行大厦23楼，电话(86 21) 61010523。事务所预计将于2011年9月搬迁至位于上海浦东国际金融中心2座的新办公地址。

关于博锐律师事务所

博锐律师事务所是美国最大的律师事务所之一。博锐拥有500多名律师，为世界各地的客户提供服务。博锐作为一家国际律师事务所，为从《财富》500强公司到新创企业的众多企业和组织提供法律服务。博锐在客户业务的各个方面为其提供帮助，事务所执业范围涵盖：企业税务；商业和公司诉讼；雇佣、福利和劳工；金融服务；破产和公司重组；政府关系；健康法；知识产权；海事、国际贸易和采购；婚姻；非上市和新兴企业；产品责任；上市公司和资本形成；公共融资；房地产；信托和财产；以及白领、内部和政府调查。博锐还在各种案件和事务中为客户提供公益性法律服务。如欲了解有关事务所的详情，请访问：www.BlankRome.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

博锐律师事务所
Melissa Volin，215-988-6919
volin@blankrome.com