此更正版用以替换 6月 7日发布的标题为《2011年DIGITAL MATTERS和MUSIC MATTERS完美闭幕，转型的重要成重点之一》的新闻稿。

正文内容：

2011年DIGITAL MATTERS和MUSIC MATTERS完美闭幕，转型的重要成重点之一

杰出地区盛会汇聚众多亚洲娱乐数码精英和乐坛一线艺人，吸引来自30个国家的1,000多名出席者，42支乐队同台献艺，共同交流、对话并寻找商机

新加坡2011年6月1日讯 - 随着使用数码媒体和娱乐消费的亚洲消费者不断增长，数码娱乐服务正经历着一场转型，而作为亚洲数码娱乐行业的盛会，Digital Matters和Music Matters在与出席者对数码娱乐服务转型的火热交流和深入分析中落下帷幕。

Digital Matters和Music Matters有史以来第一次为与会代表提供了一个一站式平台，让代表们借此全面了解亚洲音乐与数码娱乐行业的风云变幻。在为期四天的活动中，出席者与大家分享了各自的成功故事，推出各种新的服务，并就开展新的合作进行磋商，活动共涉及176位演讲嘉宾、100多家媒体、35家赞助商、20家官方媒体合作伙伴和60家行业协会，营造出独一无二的火热气氛。 

在连同亚洲有线与卫星电视广播协会(CASBAA)联合呈献的Digital Matters论坛上，Robert Tercek以及来自谷歌(Google)、惠普(HP)、Motion Picture Association、思纬(Synovate)、华纳音乐集团(Warner Music Group)和Akamai Technologies的各位代表就一系列热门话题进行了主题演讲，并做了激情四射的发言。突破性的在线娱乐战略、如何借社交媒体实现进一步发展，以及如何更深入地开展数码广告业务是此次全方位对话论坛的重要主题。与会者还深入剖析了云计算服务对数码娱乐业务模式日益凸显的影响，以及如何通过品牌与内容战略的最佳实践实现媒体互连。

和单独举办Music Matters论坛相比，第六届Music Matters活动具有更多独一无二的特色。此次活动包含更多表演艺人访谈，更多全球领袖的一对一行业分析，以及更多资深高管就音乐与娱乐服务数码转型的创新业务模式展开积极探讨。包括Luke Wood、Steve Lillywhite、Ralph Simon、Ted Cohen、Rob Lewis、Ty Roberts、Rob Wells、Jeff Miyahara、Michael Paull等在内的重量级资深高管一一在Music Matters活动中发表演讲。共有六位表演嘉宾在Music Matters 2011上亮相，包括Imogen Heap、Kreva、Sandhy Sondhoro、Masia One、Pavlo和Simple Plan。Simple Plan极具震撼力的表演让美年丽思卡尔顿酒店(Ritz-Carlton, Millennia)掀起一阵阵高潮，Music Matters也在他们的演唱中精彩落幕。

Branded Ltd联合创始人兼Music Matters总裁Jasper Donat表示："随着社交媒体的迅速普及、云计算服务的不断发展以及各种设备连接性能的加强，亚洲消费者的娱乐方式也逐渐改变，亚洲在线娱乐业正处于欣欣向荣的发展阶段。Digital Matters和Music Matters提供了一个独一无二的平台，让亚洲新创企业乃至全球顶尖公司的代表能够齐聚一堂，共商合作，创造一流的服务。2011年是具有里程碑意义的一年，首届Digital Matters论坛和第六届Music Matters论坛同期举行，二者相得益彰，为出席活动的众多数码娱乐业风云人物创造更大的价值。"  

Digital Matters和Music Matters的影响力和交流范围不仅仅局限在室内，还蔓延至全球Twitter一族和社交媒体界。超过4,000人下载了应用程序，通过发帖消息和Twitter留言方式实时发表评论，与大会积极互动。大会主持向现场演讲嘉宾传达了网友们在Twitter feed上提出的问题，令活动参与性更强，现场气氛更加热烈。参加Digital Matters和Music Matters的前十位Twitter用户共吸引了117,651名追随者，而Imogen Heap、Dominic Lau和Sandhy Sondoro等明星在Twitter上的留言亦让活动获得了更大的反响。   

2011年，Music Matters继续借助音乐的力量进行筹款，为世界各地有需要的人们带来福祉。参加Music Matters LIVE with HP音乐节演出的乐队和艺人共同录制了一首单曲，向日本赈灾工作伸出援手。Music Matters for Japan召集40多支乐队和艺人录制了Coldplay的热门单曲《Fix You》，这首单曲在Music Matters上进行了预演，很快将由环球唱片(Universal Music)在全球发行，单曲销售收益将捐献给日本红十字会(Red Cross Japan)与和平之船(Peace Boat)。

此次为期四天的大会在5月26-28日为期三天的音乐节中完美落幕。Music Matters LIVE with HP音乐节在克拉码头(Clarke Quay)多个场地精彩上演，其中包括喷泉广场主场地，数千名音乐界巨子和乐迷们连续三晚欣赏了18个国家42支乐队在七个场地为观众们献上的激情四射的表演。    

Simple Plan（加拿大）、These Kids Wear Crowns（加拿大）、Pentagram（印度）、Evaline（美国）、Kreva（日本）、The Fairchilds（法国）、The Jezabels（澳大利亚）等国际乐队，以及Typewriter、53A和Cheating Sons等本土音乐达人在克拉码头喷泉广场主场地、Lunar、Forbidden City、Beer Market、Se7ven Inch、Yello Jello和Arena为大批热情的"粉丝"和独立音乐爱好者们献艺，让新加坡迅速发展的现场音乐表演市场更显活力。2011年5月27日，中国独立乐队Carsick Cars、AV大久保(AV Okubo)和重塑雕像的权利(RE-TROS)也在Lunar匡威中国独立乐队展上为观众献上精彩表演。 

新加坡旅游局(Singapore Tourism Board)展览会议事务总监Edward Chew表示："我们要为Digital Matters、Music Matters以及Music Matters LIVE with HP在新加坡的成功举办向Branded Ltd表示祝贺。我们期待着与Branded Ltd继续合作，使大会和音乐节更壮大，并欢迎更多来自世界各地的数码行业专家、乐坛精英、'粉丝'和乐迷参与这一为期一周的活动。" 

Digital Matters、Music Matters 2011和Music Matters LIVE with HP有幸得到新加坡旅游局、新加坡资讯通信发展管理局(Infocomm Development Authority of Singapore)、CASBAA、惠普和克拉码头的倾力支持。

如欲了解有关大会和音乐节的更多详情，请浏览：

www.digitalentertainment.asia

***

关于Branded Ltd.

Branded Ltd.是Digital Matters、Music Matters和Music Matters LIVE with HP的主办方，是亚洲领先的传媒娱乐品牌营销机构。Branded已经同世界众多首屈一指的娱乐界标杆成功开展了品牌合作，其中包括：《与恐龙同行》(Walking with Dinosaurs)、滚石乐队(The Rolling Stones)、李玟(Coco Lee)、黑眼豆豆(Black Eyed Peas)、杰米-卡伦(Jamie Cullum)、We Will Rock You、詹姆斯-布朗特(James Blunt)、香港国际艺术展(ARTHK)、音乐剧《芝加哥》(Chicago the Musical)，以及小恐龙班尼(Barney the Dinosaur)。

Branded在媒体与技术领域也有着独一无二的丰富经验，自2003年以来一直是CASBAA大会的独家销售代理。Branded还与《Campaign》发行商Haymarket合作，共同打造了MediaWorks活动。如欲了解详情，请访问：www.digitalentertainment.asia。

关于新加坡旅游局

新加坡旅游局(STB)是领先的旅游经济发展机构，致力于推动旅游业这一新加坡重要服务行业的发展。以合作、创新和卓越而著称的新加坡旅游局大力支持旅游业发展，令其成为新加坡重要的经济增长引擎。新加坡旅游局力求展现新加坡与众不同的特点，令它成为不容错过的旅游目的地，通过"我行由我新加坡(YourSingapore)"品牌提供精彩的旅游体验。如欲了解详情，请访问：www.stb.gov.sg。

致编者：可登录以下网址下载媒体图片：http://www.flickr.com/photos/63139402@N08/

媒体垂询，请联系：