日本大阪和挪威奥斯陆--(美国商业资讯)--日东电工集团/美国海德能公司（Nitto Denko/Hydranautics）已经与Statkraft达成协议，为Starkraft开发并供应渗透能膜元件。此项协议将加快可再生能源新技术的开发。

日东电工集团/美国海德能公司是全球领先的分离膜生产厂商，Statkraft是欧洲最大的可再生能源公司。

Statkraft从事渗透能开发已有10年时间，2009年建立了世界首座渗透能发电厂样板工程。膜元件是渗透能发电的关键组件，双方之间的协议将加快可再生能源新技术的开发与应用。根据该协议，日东电工集团/美国海德能公司将开发提供为大型渗透能发电厂特别设计的膜元件。新开发的更高效的膜元件能让渗透能相比其他可再生能源更具竞争力，并进一步推动实现渗透能的商业化。

日东电工集团全球膜事业部负责人兼美国海德能公司首席执行官Yasushi Nakahira表示："我们很高兴能与Statkraft合作开发膜技术，推动实现渗透能的商业化。可再生能源对未来至关重要，开发渗透能发电膜元件与我们实现环保清洁能源相关业务增长的公司战略不谋而合。"

美国海德能公司首席运营官Brett Andrews表示："新的膜技术是让渗透能成为低成本、高效益可再生能源的关键所在。日东电工集团/美国海德能公司是先进分离膜制造领域的全球领先公司，拥有世界上最先进的分离膜技术的研发能力，是Statkraft渗透能开发的理想合作伙伴。"

Statkraft渗透能主管Stein Erik Skilhagen表示："我们很高兴能与全球分离膜生产领域的领先公司合作，让渗透能发电成为现实。两家公司均认同创新对开发新业务的重要性，我们将合作开发可持续增长解决方案。日东电工集团与Statkraft将携手应对渗透能领域的关键挑战，开发出新的可再生能源。"

关于日东电工集团/美国海德能公司
日东电工集团是一家日本领先的多元化材料制造商。日东电工集团成立于1918年，该公司在为采用高分子合成、粘合与涂层技术等核心技术的薄片、薄膜及其他材料增添多元化功能方面独具优势。该集团向全球各地的客户提供13000多种高价值的特种产品，包括用于液晶显示器的光学薄膜、汽车材料、用于海水淡化的反渗透膜及横向给药系统。美国海德能公司是日东电工集团的全资子公司，总部位于加州Oceanside市，该公司是用于海水淡化的反渗透膜与超滤膜制造与供应、废水处理与水回用的全球领先企业。日东电工集团在27个国家拥有逾31000名员工，总部位于日本大阪。

关于Statkraft
Statkraft是欧洲最大的可再生能源公司，也是渗透能开发领域的全球领先公司。该公司开发并从事水力发电、风力发电、天然气发电与区域供暖，在欧洲能源交易中具有举足轻重的影响力。Statkraft在20多个国家拥有逾3200名员工，总部位于挪威奥斯陆。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：
日东电工集团美国海德能公司
Audrey Piper，+1 760-435-2711
www.membranes.com
或
日东电工集团
Kazuhito Kouno/Rie Miura，+81 6-6452-2215
公司沟通部
communication_group@nitto.co.jp
www.nitto.com
或
Statkraft
Stein Erik Skilhagen，+47 95 72 66 61
渗透能主管
Torbjørn Steen，+47 911 66 888
沟通经理
www.statkraft.com
www.statkraft.com/energy-sources/osmotic-power/