纽约--(美国商业资讯)--首屈一指的技术与消费电子产品新闻、观点与视频来源Engadget中国版（http://chinese.engadget.com，http://cn.engadget.com）今天宣布已完成编辑团队改组，Engadget副主编Richard Lai担任Engadget中国版主编。AOL Tech编辑部主任Joshua Fruhlinger宣布了这一消息。

Fruhlinger表示："我很高兴地宣布，Engadget已经建立了一支充满活力且精通行业知识的编辑团队，团队成员个个才智出众、充满工作热情，他们将为读者带来涵盖各个领域的技术与电子设备新闻。我们将为读者提供电子设备与技术领域观点独到、打破常规、透彻细致的见解，并且我们将继续向各种多媒体渠道部署我们的团队，特别是视频渠道的部署，视频在Engadget网站上已经越来越普及。"

Richard Lai表示："我很激动能有机会带领Engadget中国版迈上新的台阶。我们将为世界各地的中文读者带来更及时更重要的新闻，中国大陆、台湾与香港地区的读者更是我们关注的重点。我们将为读者提供更多本地化的内容，就选购合适电子设备提供详尽公正的建议，并就每个地区市场的文化提供独到见解。"

Engadget中国版发布精辟的新闻、评论与分析，致力于帮助亚洲各地的用户了解迅速变化的技术与电子设备领域最新信息。新成立的Engadget中国版编辑团队与撰稿人拥有丰富的经验与充分的专业知识。其中包括：

副主编Stone Ip（stone.ip@engadget.com）--Ip是Engadget中国版香港团队创始成员，自2008年起就是该编辑团队的一员，他拥有丰富的计算机行业专业知识，能够就用户的购买决策提供深入分析。他在业余时间还会撰稿介绍当地流行文化与旅游信息。

手机编辑Danny Mak（danny.mak@engadget.com）--早在1998年，Mak就成功说服了自己的家人放弃购买寻呼机，转而购买一部爱立信PF768，从那时至今，他积累了丰富的手机领域专业知识。自那时起，Danny一直为众多香港技术刊物撰写关于不同平台的文章，并出版了一本关于Android的书。尽管新的智能手机如潮水般涌现，Mak却经常光顾当地市场收集经典手机。

特约编辑Marco So（marco.so@engadget.com）--So是该团队中能够驾驶飞机的第一人。日常生活中，So喜欢逛逛香港的电子设备商店。Engadget中国版读者能够读到So撰写的众多新闻，他偶尔也会写一些航天技术领域的新闻。

评论编辑Chloe Wan（chloe.wan@engadget.com）--从高中购买第一台数码相机起，Wan就迷上了摄影，并于之后取得了数码成像与视屏文凭。加入Engadget中国版香港团队后，Wan将继续重点关注相机与摄影领域。

欲问询Engadget中国版详情，请发送电邮至richard.lai@engadget.com，联系Richard Lai。

关于AOL

AOL Inc. (NYSE:AOL) 是首要的全球媒体公司，拥有服务于世界范围的消费者、广告商和出版商的一系列品牌和产品。AOL赫芬顿邮报传媒集团(AOL Huffington Post Media Group)是新闻、观点、娱乐、社区和数字信息的主要来源，包含广泛的目的地网站，包括AOL.com、赫芬顿邮报(The Huffington Post)、TechCrunch、Moviefone、Engadget、Patch、AOL音乐、StyleList、AOL Tech和MapQuest。AOL Advertising.com集团包括Advertising.com、ADTECH、goviral、Pictela、视频（包括AOL视频、goviral和5分钟媒体）、内容解决方案和赞助名单。通过视频、品牌广告、内容和广告营销，服务于规模化的综合内容和广告市场。在AOL赫芬顿邮报媒体集团目的地网站和第三方网站上，除了提供消费者平台（包括AOL邮件、AIM、about.me和移动体验）之外，AOL侧重于吸引消费者并提供在线广告服务及解决方案。AOL也经营着美国最大的互联网接入订阅服务之一，将其作为提供其消费产品的另一个分销渠道。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

AOL
Mario Ruiz，212-402-7126