• 安永建立首家家族企业卓越中心，证明了该公司对全球家族企业的持续承诺
• Peter Englisch被任命担任新卓越中心主管
• 安永发布新书《Succeeding for generations:stories from the world's most enduring family businesses》（世代成功：全球历久不衰的家族企业故事）

伦敦--(美国商业资讯)--安永（Ernst & Young）欣然宣布，该公司与国际家族企业协会（Family Business Network International，FBN-I）结成全球联盟。作为此项倡议的一部分，安永已建立同类首家家族企业卓越中心（Family Business Center of Excellence），专为全球各地的家族企业及其企业主提供支持。该中心汇集了来自全球各地的安永顾问，他们会就应对家族企业面临的挑战分享专业知识与独到见解，并为国际家族企业公司提供无缝服务。

安永还宣布任命Peter Englisch担任新中心主管。Englisch表示："安永家族企业卓越中心立足于我们与未上市公司及家族企业丰富的合作经验。该中心是我们最综合的全球网络，无论客户身在何处，或将来选择在何处开展业务运营，我们均能为客户提供无缝服务。该中心还将负责协调研究投资，与我们的客户及国际家族企业协会成员分享领先实践见解。"

国际家族企业协会是一家由家族企业负责运营的非营利国际协会，旨在为家族企业提供服务，其目标是促成家族企业的世代成功。国际家族企业协会执行总监Olivier de Richoufftz表示："家族企业协会衷心祝贺安永卓越中心的建成，该中心汇集了来自全球各地的安永顾问，在其专业知识与奉献精神的支持下，家族企业协会能够更好地为家族企业目前及未来的企业主提供优质服务。"

安永推出新书《Succeeding for generations:stories from the world's most enduring family businesses》（世代成功：全球历久不衰的家族企业故事）

安永在建成家族企业卓越中心的同时，还发布了一本新书，该书肯定了家族企业对全球经济的特有贡献。

该书介绍了15家历经战争、经济衰退、市场改革却仍然充满活力的杰出家族企业历史，其中包括：英国历史最悠久的酒商Berry Brothers、西班牙酒店Barcelo、意大利出版巨头De Agostini、拥有180年历史的奥地利私人银行Bankhaus Spängler等。

Englisch评论说："该书还列出数个历史年表，展现了家族企业对银行、汽车、餐饮、化妆品与奢侈品、媒体与出版等行业成功的贡献。书中提到的家族企业均具有一项关键特征：长寿，其中众多公司均拥有一个多世纪的历史。但这些公司能够保持与时俱进。不断创新对在快速全球化的世界中生存与竞争至关重要。历久不衰的家族企业更懂得这一点。这本书是我们对这些家族企业的礼赞。"

-结束-

关于安永家族企业卓越中心

欲了解安永家族企业卓越中心详情或索取《Succeeding for generations:stories from the world's most enduring family businesses》，请访问www.ey.com/familybusiness。欲了解国际家族企业协会详情，请访问www.fbn-i.org

关于安永

安永会计师事务所是全球领先的审计、税务、财务交易和咨询服务机构之一。拥有共同的信念以及对优质服务坚定不移的承诺把我们全球各地141,000名员工联系在一起。通过协助员工、客户和社会各界发展潜能，我们在行业中别树一帜。

安永是指安永全球有限公司的全球成员机构组成的组织，各成员机构都是独立的法人实体。安永全球有限公司是英国一家担保有限公司，并不向客户提供服务。如欲了解更多有关我们组织的信息，请浏览：www.ey.com。

本新闻稿由EYGM Limited发布。EYGM Limited是安永全球机构的成员，也不向客户提供任何服务。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

安永
Melodie Deniz
全球媒体关系
+44 (0)20 7980 0475
melodie.deniz@uk.ey.com