～ 被重新認定為能源、廢棄物部門的指定營運機構 ～

東京 -- (美國商業資訊)--UNFCCC (聯合國氣候變化綱要公約) 第53屆CDM理事會於3月26日同意擴大社團法人日本設備協會 (JCI) 作為指定營運機構 (DOE) 的審查範圍。這項決定將推動去年業已迅速擴大的JCI整體審查業務得到進一步的快速發展。

JCI以往的審查範圍是受理 4. 製造業、5. 化學產業、10. 燃料洩漏 (固體燃料、油性燃料、氣體燃料) 的驗證核證，自去年10月17日開始，1. 能源產業 (可再生資源/不可再生資源)、2. 能源供給、13. 廢棄物處理處置方面的核證已被終止，但在第53屆CDM理事會上，這三方面的核證重新獲得准許，另外還可以在這些部門中實施有效的審查及驗證服務。

負責業務實施的JCI CDM中心指出：「能源廢棄物部門是JCI擅長的領域，在該領域內，對CDM的需求在全球不斷擴大，因此JCI全體都要應顧客的要求，盡全力實施審查，為UNFCCC的CDM發展做出貢獻。」

【術語解說】

CDM (清潔發展機制: Clean Development Mechanism):

該制度規定，已開發國家對開發中國家提供技術與資金援助，並推動減少溫室氣體排放或增加吸收量的活動，由此經審查並核證確實減少的排放量（經核證的減排量 (CER: Certified Emission Reduction)）中的一定量，可以作為所援助國家的部分溫室氣體減排量。

【JCI（日本設備協會）】

JCI (成立於 1955年，總部在東京) 是為振興與發展基礎架構和設備提供諮詢、以及實施CDM審查領域的世界領先組織。在設備諮詢領域，已經與世界上80多個國家完成了國際合作專案。2005年被認定為UNFCCC的DOE後，其CDM審查業務的品質與數量均居於日本首位，為阻止地球溫室化做出了貢獻。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

日本設備協會

CDM中心管理組組長

電話：+81-(0)3-3222-8100

負責人：吉澤純治（Junji YOSHIZAWA）