荷蘭阿姆斯特丹--(美國商業資訊)--100多名歐洲企業領袖昨日齊聚阿姆斯特丹，介紹各自為因應氣候變遷的環境和經濟風險所做的努力，並呼籲企業界採取行動。活動的贊助商泰華施公司（Diversey, Inc.）同時發佈了《2009年全球責任報告》，詳細闡述了公司在永續業務實踐及企業責任方面取得的成績。

活動的演講人多為來自歐洲領先企業的高階管理人員，如Kempinski Hotels、Ahold、Bunzl、Check Safety First、Hectas、Inpacs、NH Hotels 和OCS等。此外，一些主要的國際商業協會的領導人也出席了會議，包括國際衛生設備供應協會（ISSA）、世界建築承包商聯合會及旅遊業人士的國際協會SKAL等。

泰華施董事長Curt Johnson首先在高峰會上發表演說，闡述了國際企業界面臨挑戰，需要重新考慮因應氣候變遷的方式。

Johnson說：「業界人士是否能夠成功因應氣候變遷，取決於是否能夠形成碳排放即廢物的集體觀念。每家成功的企業都有儘量減少廢物的方法。將溫室氣體視為一種廢物處理，我們就能在如何因應氣候問題的看法上產生巨大的變化。」

高峰會的主題演講人是世界自然基金會荷蘭分會的氣候專家Donald Pols。Pols在談到民間部門的作用時說道：「如果我們想要對氣候變遷採取行動，那麼第一步就是召開這樣的會議。」

在展望企業界所能產生的影響時，Pols說，世界自然基金會拯救氣候計畫的成員共同減少了5000萬噸二氧化碳，相當於荷蘭全國排放量的1/4。

高峰會的與會者們介紹了各自公司如何透過有力的企業永續發展計畫緩解和適應氣候變遷效應，並且認同在制訂長期的業務策略時，必須認識到永續實踐不僅能夠減少與氣候變遷相關的環境風險，而且也能促進企業的成長。

泰華施董事長兼CEO Ed Lonergan說：「出席會議的公司和協會都認同永續發展的價值，並將其視為日常經營中孜孜以求的目標。在為我們的股東創造價值的同時，透過減少經營的環境影響，我們可以使世界產生極大的改變。」

為了進一步展示在各種永續發展計畫中的領導作用，泰華施還在高峰會期間發佈了《2009年全球責任報告》。該報告介紹了公司因應氣候變遷的各種計畫，其中最為引人注目的是承諾到2013年將溫室氣體排放量減少25%。這份在2009年11月公佈的承諾是2008年泰華施在世界自然基金會拯救氣候計畫中承諾的減排量的3倍以上。

報告的其他主要內容有：

• 泰華施承諾為世界自然基金會全球水資源圓桌會議提供一筆四年期的補助金，以因應水資源壓力、河流污染及依賴淡水的野生動物數量的減少；

• 主要環保措施的效果大幅改善，包括節能17.1%，以及減少16.1%的廢物處理量；

• 與全球客戶建立合作夥伴關係，提升其經營的永續性；

• 引進創新技術為工作人員 提供保護，並實現節水節能；以及

• 擴大公司的全球兒童計畫（Global Children’s Initiative）。

《全球責任報告》的內容是根據廣泛使用的永續發展報告標準——全球報告倡議組織（The Global Reporting Initiative）的要求編寫的。請瀏覽介紹報告內容的互動網站www.diversey.com/2009GRR。

關於泰華施

泰華施公司（Diversey, Inc.）致力於創造更清潔、更健康的未來。其產品、系統和技術專長為消費者和建築使用者提供了更為安全和清潔的食品、飲料和設施。泰華施是全球領先的商用清潔、消毒和衛生解決方案提供商，產品行銷全球175個國家。公司為建築管理、住宿、餐飲服務、零售、醫療和食品飲料等產業的客戶提供服務。泰華施的總部位於美國威斯康辛州斯特蒂文特。泰華施公司曾名莊臣泰華施公司。如欲瞭解詳情，請造訪www.diversey.com。

請瀏覽圖片及多媒體資料庫：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6266871&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

泰華施

Mark Goldman

全球傳媒總監

+1 (262) 631-2906 電話

news@diversey.com