简体中文 | 繁體中文 | English

埃克森美孚公司公佈2010年第一季預估業績

2010-04-30 16:53
  • zh_hant

德克薩斯州歐文--(美國商業資訊)--埃克森美孚公司(Exxon Mobil Corporation,紐約證券交易所代碼:XOM):

第一季

2010年 2009年 %

不計特別事項,收益為1

百萬美元 6,300 4,550 38

普通股每股盈餘(美元)

稀釋後 1.33 0.92 45

特別事項

百萬美元 0 0

收益1

百萬美元 6,300 4,550 38

普通股每股盈餘(美元)

稀釋後 1.33 0.92 45

資本與探勘

費用(百萬美元) 6,877 5,774 19

1 請參見收益參考

埃克森美孚公司董事長REX W. TILLERSON評論說:

「埃克森美孚的全球營運取得了穩固業績,今年第一季的收益達到63億美元,較上年同期成長了38%。我們的業績反映出更高的原油產量和更高的化工產品利潤率,但是下游產業的利潤率依然較低。

按石油當量計算,產量較上年同期增加了4.5%,這受益於我們最近在卡達啟動的世界級資產。

我們穩固的財務狀況使得我們可以在這個商業週期內持續以創紀錄的水準進行投資。第一季的資本和探勘費用為69億美元,較上年同期增加了19%。

第一季,公司透過股息和回購在外流通股向股東派發了40億美元。

我們繼續實施XTO併購,並且已經獲得了美國聯邦貿易委員會和荷蘭主管部門的批准。我們仍計畫在第二季結束前完成這項交易。」

第一季業績摘要

• 收益為63億美元,較上年同期增加了17.50億美元,增幅為38%。

• 每股盈餘為1.33美元,較上年同期成長了45%。

• 收益包括與最近頒佈的美國醫療保健法案相關的大約2億美元費用(每股盈餘-0.04美元)。

• 資本與探勘費用為69億美元,較上年同期增加了19%。

• 按石油當量計算,產量較上年同期增加了4.5%。不計使用權產量、石油輸出國家組織(OPEC)配額和資產脫售的影響,產量成長接近6%。

• 營業活動和資產出售產生的現金流量為135億美元,其中4億美元來自資產銷售。

• 動用大約20億美元回購在外流通股。

• Ras Laffan 3 LNG Train 7於第一季開始營運,這是卡達石油公司(Qatar Petroleum)與埃克森美孚的合資企業在過去12個月中投入營運的第四家年產能為780萬噸的液化天然氣工廠。

• 埃克森美孚伊拉克有限公司(ExxonMobil Iraq Limited)與伊拉克石油部簽署了協定,對位於伊拉克南部的西古爾納一號(West Qurna-1)油田進行重建和擴建。

2010年第一季和2009年第一季業績對比

2010年第一季上游業務收益58.14億美元,較上年同期增加23.11億美元。原油價格上漲(但這又被天然氣產量的下降所削弱)使收益增加了25億美元。更高的產氣量使收益增加了1.90億美元,而更高的經營費用使收益減少了3.80億美元。

按石油當量計算,本季產量較上年同期增加4.5%。不計使用權產量、石油輸出國組織配額和資產脫售的影響,產量成長接近6%。

產液量水準總計為日產241.4萬桶,較上年同期減少了6.2萬桶。不計使用權產量、石油輸出國組織配額和資產脫售的影響,產液量較去年同期下降1%,這反映了卡達和哈薩克專案產量的提高,但又被油田產量的下滑所抵消。

本季的天然氣產量水準為日產116.89億立方英尺,較上年同期增加了15.02億立方英尺,這受益於卡達專案產量的增加和歐洲市場需求的提高。

美國上游營業活動產生的收益為10.91億美元,較上年同期增加了7.31億美元。美國以外地區的上游業務收益為47.23億美元,較上年同期增加了15.80億美元。

下游收益為3700萬美元,較上年同期下滑了10.96億美元。精煉產品利潤率的下降是造成這一下滑的主要原因,使收益減少了11億美元。石油產品的銷量為日銷614.4萬桶,較上年同期減少了29萬桶,這主要是反映需求的下降。

美國下游業務虧損6000萬美元,較上年同期收益減少了4.12億美元。美國以外地區下游收益為9700萬美元,較上年同期減少了6.84億美元。

化工業務收益為12.49億美元,較上年同期增加了8.99億美元。利潤率的提高使收益增加近4.80億美元,而更高的銷量使收益增加了1.80億美元。所有其它事項,包括資產管理收益和未遭受2009年的颶風損失,使收益增加了2.40億美元。本季主要產品銷量為648.8萬公噸,較上年同期增加了96.1萬公噸,這主要受益於全球需求的提高。

公司和融資費用為8億美元,較上年同期增加了3.64億美元,這主要歸因於與美國於2010年3月份頒佈的醫療保健法案相關的費用和未獲2009年稅項的有利影響。

2010年第一季,埃克森美孚公司以25億美元的總成本購得3700萬股普通股,用於庫存。收購成本中,大約20億美元用於減少在外流通股票的數量,餘下的用於沖銷因公司福利計畫和專案而發行的股票。2009年第四季末,在外流通股為47.27億股,到2010年第一季結束的時候,這一數量減少至46.98億股。預計2010年第二季用於股票收購的資金仍約為20億美元。不過,第二季的總回購量可能有所減少,因為在XTO合併交易的委託投票徵求期內股票交易受到限制。回購可在公開市場進行,也可透過議價交易完成;在事先不進行通知的情況下,可能隨時增加、減少或終止。

主要財務和經營預估資料見附錄。

美國中部時間2010年4月29日上午10點,埃克森美孚公司將透過網路直播的形式討論財務和經營業績及其它事項。如需收聽實況或存檔錄音,請造訪我們的網站:exxonmobil.com。

警告聲明

本新聞稿中,與未來計畫、預測、事件或條件相關的陳述為前瞻性陳述。實際結果,包括從XTO交易獲得的好處,專案計畫、成本、時機選擇、產能,資本和探勘投入以及股票收購水準,可能因下列因素的影響而產生顯著差異:XTO合併交易的時機選擇及其獲得監管批准的條件;我們在交易完成後將XTO公司和埃克森美孚公司的業務進行有效整合的能力;石油或天然氣長期價格的變化,或影響石油天然氣產業的其他市場或經濟環境的變化;不可預知的技術難題;政治事件或動亂;儲藏資源的績效;商業談判的結果;戰爭和恐怖活動或蓄意的破壞活動;技術或經營條件的變化;以及我們網站上「投資人」一欄中「影響未來業績的因素」(Factors Affecting Future Results)部分以及埃克森美孚公司2009年10-K表1A章節討論的其他因素。今後我們不承擔任何更新這些陳述的責任。本文提及的天然氣數量可能包括一些尚未被劃分為美國證券交易委員會界定的「“已證實儲量」但我們認為最終必將生產出來的那部分數量。

常用術語

本新聞稿與之前做法一致,提供了不計特別事項的收益數字和不計特別事項的每股盈餘數字。兩者均屬於非一般公認會計原則(non-GAAP)財務指標,提供這兩項指標是了便於比較各階段的基本業績。附錄II中列出了與埃克森美孚公司應占淨利潤之間的調節表。本新聞稿還包含營業活動和資本出售產生的現金流。由於我們的資產管理和資產脫售計畫的常規特性,我們認為,投資人將銷售收入與營業活動所提供的現金一併考慮,對於評估業務投資與融資活動的可用現金很有幫助。附錄II中提供了與營業活動產生的現金淨額之間的調節表。有關埃克森美孚公司常用財務和經營指標及其他術語的詳細情況,請造訪公司網站exxonmobil.com,查閱投資人一欄的「常用術語」(Frequently Used Terms)部分。

收益參考

公司全部收益是指利潤表中埃克森美孚公司應占淨利(美國一般公認會計準則)。除非另有說明,否則文中提及收益、特別事項、扣除特別事項後的收益、上游業務、下游業務、化工、公司與融資部門收益、以及每股盈餘是指扣除非控股股東權益應占數額之後埃克森美孚公司所占部分。

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

埃克森美孚公司

媒體關係,972-444-1107

分享到: