舊金山--(美國商業資訊)--One Heart World-Wide（OHW）宣佈與青海大學附屬醫院建立合作夥伴關係，共同為4月14日遭受地震災害的青海省玉樹縣提供產婦和新生兒護理。One Heart將與青海大學附屬醫院合作，增強醫療能力，調動各類資源，並實施具有顯著效果的專案。

美國駐中國大使洪博培(Jon Huntsman)表示，非常高興看到他在任猶他州長時所支持的One Heart計畫將再度在中國展開。「我們知道One Heart在西藏成功地實施了一個十年計畫。到2008年，在One Heart活動的兩個縣已經沒有出現過產婦死亡的報告。我們希望看到One Heart可複製、永續發展的範例能在青海省產生立竿見影和長期的效應。」

青海省是中國最不發達的省市之一，有許多四處分散的邊遠村鎮，交通、醫療設施以及能夠協助孕產婦的訓練有素的醫療人員都十分匱乏。青海大學附屬醫院在地震發生前能夠提供現場產婦護理，並為西藏一些邊遠社區的產婦急症提供跨區服務，但現在他們面臨著設施嚴重損壞、資源耗盡、醫療人員普遍受傷等多重挑戰。在玉樹地區，One Heart的專案將重點針對直接影響母嬰存活的本地醫療系統的核心部分。

One Heart World-Wide的創始人兼CEO Arlene Samen說：「青海每1000名新生兒中就有20例夭折，每10萬名成功分娩的產婦就有100名死亡。由於原本脆弱的醫療系統在地震中遭受了重創，因此我們認為這些資料還會變得更糟。幸運的是，憑藉我們此前在西藏累積的經驗，我們能夠立即開始運作，籌集資金，為當地的農村婦女提供更為安全的分娩體驗。」

One Heart World-Wide（www.oneheartworld-wide.org）是一家致力於挽救婦女兒童生命的501(c) 3非營利機構。該機構由Arlene Samen於1998年創立，近期將其辦公地點轉移到了加州的舊金山。該機構管理著近100萬美元捐款，用於支持在墨西哥、尼泊爾和中國進行的婦幼保健專案。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

One Heart World-Wide

Laurie Garvey, 408-375-6552營運總監

lauriemgarvey@comcast.net