新的信貸篩選和風險評估工具可幫助發行商為中小型企業開啟資金來源

欲在Twitter上發佈該新聞，複製並張貼http://bit.ly/1dblCyW至您的Twitter @ #SIBOS

紐約州PURCHASE--(美國商業資訊)--萬事達卡(MasterCard, NYSE:MA)和Entrepreneurial Finance Lab (EFL)今天宣佈達成一項全球合作，以推動開發中國家的中小型企業成長。這項合作在杜拜國際銀行營運研討會(SIBOS)的一個儀式上簽署，為開發中市場的國際發行商提供新工具來幫助無銀行帳戶中小型企業提升信用擔保。這種具有成本效益的審查和風險評估方法可擴大中小型企業的融資管道，釋放創業潛力，並推動全球各地的經濟成長。

在新興市場中，由於缺乏傳統的融資條件（包括金融機構可用的可靠徵信所和銀行績效資訊），中小型企業往往被排除在金融體系之外。透過提供對商業智慧、誠實和守信進行評估的獨特審查程序，EFL的心理測量風險評分技術縮小了高潛力成長型中小型企業的融資缺口。與EFL合作使萬事達卡能擴展其推動各個客戶群體和地區金融包容性的策略使命。

萬事達卡全球商業產品和解決方案集團主管Ed Glassman說：「在全球各地，中小型企業缺乏獲得低成本融資的途徑，並且銀行由於缺乏關於這些企業的資料而無法為他們提供貸款。在開發中國家，僅有20%的中小型企業擁有有利的銀行績效，另外僅有20%的中小型企業擁有徵信所參考資訊。透過EFL的創新信用評分工具，即便最小的企業也將能夠加入支付網路，避免支票的低效和風險，並且能夠與最大的全球性零售商爭奪相同的客戶。」

受益於這項合作的首批銀行包括多明尼加共和國的Banco BHD，該銀行將利用EFL模式來為萬事達卡中小型企業信用卡及其傳統中小型企業定期貸款業務提供信用評分。萬事達卡和EFL將在拉美、東南亞、中東和非洲等全球各地一起推動心理測量評分作為傳統信用評分（存在中小型企業信用擔保挑戰）的替代方案。

EFL共同創辦人兼首席營運長D.J. DiDonna說：「自我們於2010年在哈佛大學研究實驗室成立以來，EFL已經為新興市場的無銀行帳戶中小型企業提供了近2億美元新貸款。EFL的心裡測量風險評分涵蓋20多個國家的26種語言，提供了讓銀行能夠為中小型企業減少限制性貸款障礙的重要新資訊。EFL合夥銀行已經發現缺乏銀行服務的新客戶提升了貸款和獲利能力，這些客戶中有許多是首次與正式金融機構建立風險產品關係。」

關於萬事達卡

萬事達卡(NYSE: MA) (www.mastercard.com)是全球支付產業的一家科技公司。該公司經營著全球最快速的支付處理網路，連接逾210個國家和地區的消費者、金融機構、商戶、政府機構和公司。萬事達卡的產品和解決方案讓購物、旅行、經營公司和管理財務等日常商業活動對於每個人而言都變得更加輕鬆、安全和高效。請至@MasterCardNews關注該公司的Twitter主頁，造訪Cashless Conversations網誌參與討論並訂閱最新資訊。

關於EFL

Entrepreneurial Finance Lab (EFL)是創新的金融科技公司，採用心理測量和非傳統申請人資料來建立信用評分，以衡量新設及現有中小型企業的風險和潛能。在哈佛大學國際發展中心開始研究之後，EFL如今與非洲、亞洲和拉美的領先金融機構合作，並且被G-20視為全球最創新的中小型企業融資方法之一。在www.EFLglobal.com上瞭解EFL或者連接@EFinlab。

圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130916005615/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

萬事達卡
Flor Estevez, 914-249-2118
flor_estevez@mastercard.com

從左至右：萬事達卡全球產品和解決方案集團主管Ed Glassman和EFL共同創辦人兼首席營運長D.J. DiDonna在2013年阿聯杜拜Sibos上宣佈合作。（照片：美國商業資訊）

Pius Nganga（左）和妻子（右）在肯亞內羅比的Gikomba市場經營一家出售二手成衣的企業。自2005年從母親手中接手家族企業之後，由於嚴格的銀行要求和缺乏信用歷史，Nganga多年來一直受制於較小的信用額度。在2009年提出EFL信用申請之後，Nganga獲得了高出先前三倍的貸款，憑藉該資本，他使庫存增加了四倍，利潤增加了三倍。（照片：美國商業資訊）