新的信贷筛选和风险评估工具可帮助发行人为中小型企业开启资金来源

欲在Twitter上发布该新闻，复制并粘贴http://bit.ly/1dblCyW至您的Twitter @ #SIBOS

纽约州PURCHASE--(美国商业资讯)--万事达卡(MasterCard, NYSE:MA)和Entrepreneurial Finance Lab (EFL)今天宣布达成一项全球合作，以推动发展中国家的中小型企业成长。这项合作在迪拜国际银行营运研讨会(SIBOS)的一个仪式上签署，为发展中市场的国际发行商提供新工具来帮助无银行账户中小型企业提升信用担保。这种具有成本效益的审查和风险评估方法可扩大中小型企业的融资渠道，释放创业潜力，并推动全球各地的经济增长。

在新兴市场中，由于缺乏传统的融资条件（包括金融机构可用的可靠征信所和银行绩效信息），中小型企业往往被排除在金融体系之外。通过提供对商业智慧、诚实和守信进行评估的独特审查程序，EFL的心理测量风险评分技术缩小了高潜力成长型中小型企业的融资缺口。通过与EFL合作，万事达卡拓展了其推动各个客户群体和地区金融包容性的战略使命。

万事达卡全球商业产品和解决方案集团高管Ed Glassman说：“在全球各地，中小型企业缺乏获得低成本融资的途径，并且银行由于缺乏有关这些企业的数据而无法为他们提供贷款。在发展中国家，仅有20%的中小型企业拥有积极的银行绩效，另外仅有20%的中小型企业拥有征信所参考信息。通过EFL的创新信用评分工具，即便最小的企业也将能够加入支付网络，避免支票的低效和风险，并且能够与最大的全球性零售商争夺相同的客户。”

受益于这项合作的首批银行包括多米尼加共和国的Banco BHD，该银行将利用EFL模式来为万事达卡中小型企业信用卡及其传统中小型企业定期贷款业务提供信用评分。万事达卡和EFL将在拉美、东南亚、中东和非洲等全球各地一起推动心理测量评分作为传统信用评分（存在中小型企业信用担保挑战）的替代方案。

EFL联合创始人兼首席运营官D.J. DiDonna说：“自我们于2010年在哈佛大学研究实验室成立以来，EFL已经为新兴市场的无银行账户中小型企业提供了接近2亿美元新贷款。EFL的心里测量风险评分覆盖20多个国家的26种语言，提供了让银行能够为中小型企业减少限制性贷款障碍的重要新信息。EFL合伙银行已经发现缺乏银行服务的新客户获得了更多贷款和盈利能力，这些客户中有许多是首次与正规金融机构建立风险产品关系。”

关于万事达卡

万事达卡(NYSE: MA) (www.mastercard.com)是全球支付行业的一家技术公司。该公司运营着全球最快速的支付处理网络，连接逾210个国家和地区的消费者、金融机构、商户、政府机构和公司。万事达卡的产品和解决方案让购物、旅行、运营公司和管理财务等日常商业活动对于每个人而言都变得更加轻松、安全和高效。通过@MasterCardNews关注该公司的Twitter主页，访问Cashless Conversations博客参与讨论并订阅最新资讯。

关于EFL

Entrepreneurial Finance Lab (EFL)是创新的金融技术公司，采用心理测量和非传统申请人数据来建立信用评分，以衡量新老中小型企业的风险和潜能。在哈佛大学国际发展中心开始研究之后，EFL如今与非洲、亚洲和拉美的领先金融机构合作，并且被G-20视为全球最创新的中小型企业融资方法之一。在www.EFLglobal.com上了解EFL或者连接@EFinlab。

图片/多媒体资料库可以从以下网址获得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130916005615/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

万事达卡
Flor Estevez, 914-249-2118
flor_estevez@mastercard.com

从左至右：万事达卡全球产品和解决方案集团高管Ed Glassman和EFL联合创始人兼首席运营官D.J. DiDonna在2013年阿联酋迪拜Sibos上宣布合作。（照片：美国商业资讯）

Pius Nganga（左）和妻子（右）在肯尼亚内罗比的Gikomba市场经营着一家出售二手衣服的企业。自2005年从母亲手中接手家族企业之后，由于严格的银行要求和缺乏信用历史，Nganga多年来一直受制于较小的信用额度。在2009年提出EFL信用申请之后，Nganga获得了高出先前三倍的贷款，凭借该资本，他使库存增加了四倍，利润增加了三倍。（照片：美国商业资讯）