阿聯杜拜和美國維吉尼亞州麥克林--(美國商業資訊)--今天，希爾頓全球(Hilton Worldwide)將旗下融合生活、商務、享樂於一體、專為新一代精明奢華差旅人士提供服務的國際品牌帶到阿拉伯聯合大公國，康萊德杜拜正式開業。這一擁有555個房間的豪華酒店標誌著康萊德酒店及度假村（Conrad Hotels & Resorts）品牌入駐這一地區。此前該公司奢華品牌在阿聯開設了拉斯阿爾卡麥哈伊馬角華爾道夫(Waldorf Astoria Ras al Khaimah)酒店。該酒店於8月初開始營業。
康萊德杜拜座落於杜拜熙熙攘攘的國際化商務及購物區內的高檔生活區，是低調奢華和精緻風格的完美詮釋。酒店距離杜拜國際金融中心、杜拜世界貿易中心等城市傳統商業地標不遠，到人氣最旺的中心商區及杜拜兩大著名旅遊景點——杜拜購物中心和哈利法塔也只有10分鐘的路程。
希爾頓全球酒店奢華生活品牌全球負責人John T.A. Vanderslice說：「康萊德杜拜使我們全球奢華酒店業務錦上添花，也與杜拜魅力四射的都市生活方式十分契合。這座酒店詮釋了康萊德品牌的特色，即以一流的設備設施、豪華別致的房間和對世界級顧客服務的直覺領悟，打造精明奢華的休閒勝地。」
康萊德杜拜將工作、生活和享樂融為一體，擁有具有當地特色的國際設計和為客人量身打造的服務，是杜拜這一世界門戶城市的完美體現。酒店有設施齊全、寬敞的住宿環境，包括豪華客房、行政客房和有兩種不同風格可供選擇的行政套房。所有房間都提供淋浴、豪華盥洗用品，並配備帶有娛樂擴充機座的最新室內科技。
康萊德杜拜還提供極受歡迎的行動康萊德禮賓應用程式，它能讓全球奢華差旅人士在每次入住前、入住時及入住後，透過智慧型手機和平板電腦對他們的住宿細節進行個人化設定。無論是預先挑選衛浴設施，還是在從機場趕往酒店的途中辦理入住，顧客可以利用禮賓應用程式在全球22家康萊德酒店中的任何一家安排取用一系列功能。
酒店設施十分完備，6樓有5500平方公尺的專屬城市綠洲泳池。熱帶棕櫚樹和鬱鬱蔥蔥的草坪環抱四周，風景如畫的露天平臺區域有兩個泳池、掩映的走道和個人戶外睡床，助你遠離都市的喧囂。健康是酒店關注的重點。酒店的健身和水療設施包括先進的健身設備和一個戶外瑜伽館。來到康萊德水療的賓客，可以盡情享受酒店的8間療養室、熱水療室、土耳其浴室、水力池和兩間情侶室，每一個都能讓您放鬆身心、容光煥發。
此外，康萊德杜拜還擁有全市最大的會務及活動場所。酒店有4400平方公尺的多功能空間，包括2間大宴會廳、3間董事會議廳、1個商務中心和11間會議室。酒店有1間自然採光宴會廳、1架用於運輸車輛的室內電梯及可用於新車發表會及婚禮的設備設施。
康萊德杜拜的用餐及娛樂場所也是時尚和新穎的選擇。這裡融合了當地的風格和品味，為杜拜的餐飲及夜生活行業增添新的活力。康萊德杜拜的吸睛之處還有拉丁晚餐俱樂部Izel。這裡有引人注目的馬雅裝飾，現場拉丁樂表演、以及各式各樣的雞尾酒和菜餚，是拉丁美學的盛典。Cave珍藏的各種醇香佳釀使其成為杜拜令人激賞的葡萄酒酒吧。
有鑑別力的美食愛好者一定會喜歡康萊德杜拜餐廳的品質和風格。這裡的Ballaro餐廳有米其林星級西西里廚師在現場烹飪台為您烹調令人垂涎的各色菜餚。Marco Pierre White Grill餐廳在輕鬆的鋼琴酒吧環境中為您帶來現代英國美食，令您徹底逃離都市煩囂。位於六樓泳池花園的Purobeach Urban Oasis餐廳將為您帶來其一系列招牌特色雞尾酒。
希爾頓全球的中東及非洲區域總裁Rudi Jagersbacher表示：「我很高興我們將康萊德具有吸引力的風格和服務引進這一新市場，使希爾頓全球在杜拜的業務繼續擴大。康萊德杜拜將滿足日益增多的全球富裕差旅人士的需求，酒店的成熟經驗將使杜拜的能量和活力更加完美。」
和其他所有康萊德酒店一樣，杜拜的賓客也有資格參與希爾頓榮譽客會(Hilton HHonors)積分計畫，在全球4000多家酒店賺取積分。
預訂康萊德杜拜或查看康萊德酒店及度假村品牌的酒店，請至www.conradhotels.com。欲獲取更多關於康萊德品牌的資訊，請至http://news.conradhotels.com。
關於康萊德酒店及度假村
康萊德酒店及度假村是新一代精明奢華差旅人士的首選之地，對於他們來說，生活、商務和享樂是密不可分的，而且他們深知，回歸自我的奢華才是人生最大之幸事。康萊德品牌旗下22家酒店遍佈五大洲。康萊德酒店及度假村擁有精緻、極富本土氣息的環境，不僅能為賓客提供個人化體驗，也能夠提供便利的交流和交通服務，遠近皆宜。無論是預訂客房服務或提醒起床服務，還是更換枕頭抑或是預訂極富本土氣息的美食和水療服務，賓客可借助康萊德禮賓應用程式所提供的直覺式服務，在彈指間盡享康萊德的服務和便利。康萊德是希爾頓全球的國際奢華品牌，根據其開發計畫，該品牌將增添12家新酒店。敬請造訪www.conradhotels.com預訂並體驗康萊德，如需瞭解該品牌更多資訊，請至http://news.conradhotels.com。
關於希爾頓全球
希爾頓全球是國際最具知名度的酒店管理公司之一，旗下品牌包括從豪華的全面服務酒店、度假村到公寓式酒店以及中級酒店等。94年來，希爾頓全球致力於延續為全球客戶提供優質服務的傳統，堅持為商務和休閒旅遊人士提供最優質的客房、服務、產品和品牌價值。我們的品牌分佈於全球90個國家，擁有逾4,000家酒店、650, 000間客房，包括：華爾道夫酒店及度假村 (Waldorf Astoria Hotels & Resorts) 、康萊德酒店及度假村(Conrad Hotels & Resorts)、希爾頓酒店及度假村(Hilton Hotels & Resorts)、希爾頓逸林酒店及度假村(DoubleTree by Hilton)、希爾頓尊盛酒店(Embassy Suites Hotels)、希爾頓花園酒店(Hilton Garden Inn)、希爾頓歡朋酒店(Hampton Hotels)、希爾頓欣庭酒店(Homewood Suites by Hilton)、希爾頓惠庭酒店(Home2 Suites by Hilton)和希爾頓分時度假俱樂部(Hilton Grand Vacations)。同時，世界級常客獎勵計畫希爾頓榮譽客會(Hilton HHonors)亦由希爾頓全球統一管理。欲獲取更多資訊，請至www.hiltonworldwide.com，也可透過www.facebook.com/hiltonworldwide、www.twitter.com/hiltonworldwide、www.youtube.com/hiltonworldwide、www.flickr.com/hiltonworldwide和www.linkedin.com/company/hilton-worldwide與希爾頓全球聯絡。
圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得： http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130911006476/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Elaine Reed
希爾頓全球
+971 (0)4 434 5461
elaine.reed@hilton.com
或
John Walls
康萊德酒店及度假村
+1 703 883 5232
john.walls@hilton.com
康萊德杜拜 |康萊德酒店及度假村（照片：美國商業資訊）
