英格蘭克勞利--(美國商業資訊)--Edwards集團有限公司(Edwards Group Limited, NASDAQ: EVAC)是一家全球領先的高精真空設備和尾氣處理系統製造商及相關增值服務提供者，該公司已為總部位於韓國的原始設備製造商(OEM) UNI Plasma提供各種真空泵產品用於鍍膜應用，包括旋片真空泵、羅茨真空泵和磁浮式渦輪分子泵。

UNI Plasma為生產用於各種移動顯示裝置的觸控面板的終端使用者提供鍍膜和線上濺射系統。這些終端使用者過去一直使用需要頻繁檢修的滾珠軸承式渦輪分子泵。缺少當地服務支援意味著這種設備每兩年必須送到國外接受檢修，從而需要維持成本高昂的備用泵庫存，以防止停機損失和產量下降。

此次訂單中包括Edwards STP磁懸浮渦輪分子泵，它使用了磁懸浮軸承，性能可靠，幾乎不需要維修。與當地客戶建立良好的合作夥伴關係並提供及時支援確保了Edwards、UNI Plasma和終端使用者之間良好的三向關係。這種互惠互利的合作夥伴關係，將為將來創造更多的機遇。 Edwards擁有大量的線上濺射應用客戶群，因此在該領域積累了豐富的經驗。

Edwards亞洲工業市場部門經理V Rangajaran表示：「能夠與UNI Plasma合作創造長期效益讓我們倍感高興，我們通過卓越技術為其提供定制解決方案，此套方案幾乎無需任何維護，能確保無故障運行。我們在全球該應用領域積累了廣泛的經驗，這使我們成為尋求無故障真空解決方案的OEM廠家的首選供應商。”

Edwards是面向所有工業鍍膜應用的領先真空設備供應商，包括捲繞鍍膜、單體鍍膜、線上連續鍍膜和觸摸屏貼合系統，為這些廠家提供優質可靠、具有成本效益的真空解決方案，同時減少對環境的影響。

如需瞭解關於Edwards產品的更多資訊，請訪問： www.edwardsvacuum.com 。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便了解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Rebecca Walder
+44 (0) 1293 603103
Rebecca.Walder@edwardsvacuum.com

Edwards的STP iXR2206渦輪分子真空泵（照片：美國商業資訊）