英格兰克劳利--(美国商业资讯)--Edwards集团有限公司(Edwards Group Limited, NASDAQ: EVAC) 是一家全球领先的高精真空设备和尾气处理系统制造商及相关增值服务提供商，该公司已为总部位于韩国的原始设备制造商(OEM) UNI Plasma提供各种真空泵产品用于镀膜应用，包括旋片真空泵、罗茨真空泵和磁浮式涡轮分子泵。

UNI Plasma为生产用于各种移动显示设备的触控面板的终端用户提供镀膜和在线溅射系统。这些终端用户过去一直使用需要频繁检修的滚珠轴承式涡轮分子泵。缺少当地服务支持意味着这种设备每两年必须送到国外接受检修，从而需要维持成本高昂的备用泵库存，以防止停机损失和产量下降。

此次订单中包括Edwards STP磁悬浮涡轮分子泵，它使用了磁悬浮轴承，性能可靠，几乎不需要维修。与当地客户建立良好的合作伙伴关系并提供及时支持确保了Edwards、UNI Plasma和终端用户之间良好的三向关系。这种互惠互利的合作伙伴关系，将为将来创造更多的机遇。Edwards拥有大量的在线溅射应用客户群，因此在该领域积累了丰富的经验。

Edwards亚洲工业市场部门经理V Rangajaran表示：“能够与UNI Plasma合作创造长期效益让我们倍感高兴，我们通过卓越技术为其提供定制解决方案，此套方案几乎无需任何维护，能确保无故障运行。我们在全球该应用领域积累了广泛的经验，这使我们成为寻求无故障真空解决方案的OEM厂家的首选供应商。”

Edwards是面向所有工业镀膜应用的领先真空设备供应商，包括卷绕镀膜、单体镀膜、在线连续镀膜和触摸屏贴合系统，为这些厂家提供优质可靠、具有成本效益的真空解决方案，同时减少对环境的影响。

如需了解关于Edwards 产品的更多信息，请访问：www.edwardsvacuum.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Rebecca Walder
+44 (0) 1293 603103
Rebecca.Walder@edwardsvacuum.com

Edwards的STP iXR2206涡轮分子真空泵（照片：美国商业资讯）