向世界展示工藝高超、精雕細琢的「日本珠寶」
精心挑選30家公司參展

東京-- (美國商業資訊) --日本中小企業基盤整備機構（總部：日本東京都港區；董事長兼首席執行長：Hiroshi Takada；以下稱為SME Support, Japan）將在第二十五屆年度東京國際珠寶展(IJT 2014)上呈現「SME Support, JAPAN 展區：Uruwashi Collection系列展」，為展示商品和主辦關於日本珠寶技術的商業討論搭建平臺。該展覽將於2014年1月22-25日在東京國際展 示場(Tokyo Big Sight)舉行。

Uruwashi Collection系列展區將搭建展臺，展示精心挑選的日式器具之美，另外還有多個展位用於呈現風靡國際的日本海水珍珠、典雅高貴的蒔繪（金銀漆器）、傳統漆藝和金屬雕刻等日本珠寶飾品。此外還將展出大量展現創新性、創造性和高超技術工藝的產品及來自海外珠寶設計師的作品。

展位還將配備口譯人員（英文/中文/韓文），幫助觀眾與參展商建立全球商務交流聯繫。

IJT 2014是日本規模最大的珠寶展，第二十五屆展覽預計將吸引30個國家和地區的1100家公司參展。展覽還將同期舉行氣氛輕鬆活潑的「日本最佳珠寶佩戴者」頒獎典禮。

請造訪以下網站，瞭解關於「SME Support，JAPAN展區：Uruwashi Collection系列展」的更多資訊
http://www.smrj.go.jp/houshoku2014/

請造訪以下網站，瞭解關於第二十五屆東京國際珠寶展(IJT 2014)的更多資訊
http://www.ijt.jp/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

東京國際珠寶展(IJT)
「SME Support, JAPAN展區：Uruwashi Collection系列展」秘書
EMI HIRANO
地址：Akasaka Biz Tower, 5-3-1 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-6322
電話：+81-3-6441-4903（僅限日文）
傳真：+81-3-6441-4900
電郵：houshoku@wm.smrj.go.jp