加州聖荷西--(美國商業資訊)--全球最大的、領先的支付公司PayPal推出該公司歷史上第一個全球品牌宣傳計畫，詮釋該公司對人們如何思考和使用資金這一問題的獨特理解。

此項計畫的關鍵著眼點是現在人們擁有比之前任何時候都更強大的能力——能創造出各種相互關聯、支付和交易的新方式。PayPal正在引領這種趨勢，讓人們可以隨時隨地以一種更輕鬆、更安全、更易於使用的方式進行支付。

該公司的全球品牌宣傳計畫「推動經濟以人為本」（Powering The People Economy）是由Havas Worldwide開發製作的，將在電視、印刷、數位、戶外、體驗式、店內和社交媒體上全面展開。電視廣告將首先在德國、英國、澳洲和美國推出。

PayPal總裁David Marcus表示：「PayPal擁有機會同時也有責任幫助人們透過順暢的愉悅體驗來掌控他們的資金，並以他們希望的方式使用自己的資金。『推動經濟以人為本』展現的是客戶對我們的要求和期望——安全、輕鬆、便利的支付體驗，為他們開闢道路，讓他們更近一步地接近自己想要的事物。」

PayPal全球品牌副總裁Christina Smedley表示：「PayPal認為這是一個以人為本的世界，而非其他事物。透過我們的產品，我們正在以一種切實可行、實際又神奇的方式改善人們的生活，建構一個讓所有人的日常生活都更輕鬆、更簡單的世界。這項新計畫的本質就是以人為本，而非以機構為本。」

Havas Worldwide全球行銷長Matt Weiss表示：「我們的目標是為這一為普通人做出重大貢獻的品牌注入現代化、人性化和平民化的聲音。我們不僅僅是簡單地描述其益處，而是重點關注PayPal對整個人類的貢獻——這個品牌正在不斷挑戰和改變現狀。『推動經濟以人為本』正是這一想法的自然延伸。」

致力於促進全球對PayPal的積極瞭解，相關電視廣告將在各個市場主要電視網路的眾多節目中播出，同時還將在2014年整個夏季和秋季推出印刷和數位媒體廣告。

新宣傳計畫除行銷之外，還採用新的品牌形象和由fuseproject設計的最新PayPal標誌，新標誌採用更加現代和注重行動體驗的外觀。這一新形象將用於產品、行銷傳播和宣傳資料，以及PayPal的多種線上通路上，包括PayPal.com、PayPal-Forward.com和社交媒體通路。

欲觀看新推出的其中一部電視廣告，請造訪http://bit.ly/PPEvideo，欲瞭解更多相關資訊，請造訪：http://bit.ly/PPFbrand

關於PayPal

PayPal所從事的所有事務都秉承以人為本的原則。PayPal成立於1998年，始終位於數位支付革命的尖端，讓人們可以直接掌控自己的資金。透過創新，該公司不斷改善人們的生活，在193個市場以26種貨幣擁有超過1.48億個有效帳戶，每天處理超過900萬筆支付交易。PayPal是eBay Inc. (NASDAQ: EBAY)旗下的一家公司，是一種更快捷、更安全的收款和付款方式。此項服務為人們提供無需分享財務資訊即可發送資金的更簡單方式，可以使用帳戶餘額、銀行帳戶或信用卡等方式靈活地支付款項。

請造訪www.paypal-media.com瞭解更多資訊，或在以下社交媒體上掌握該公司最新動態：Twitter、Facebook、YouTube、LinkedIn，以及該公司的PayPal-Forward部落格。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

PayPal
Pablo Rodriguez，917-286-8396
PabloRodriguez@paypal.com
或
Grayling
Martha Shaughnessy，1 415-593-1400轉2220
Martha.Shaughnessy@grayling.com