加州圣荷西--(美国商业资讯)--全球最大的、领先的支付公司PayPal推出该公司历史上首个全球品牌宣传计划，诠释该公司对人们如何思考和使用资金这一问题的独特理解。

此项计划的关键着眼点是现在人们拥有比之前任何时候都更强大的能力——能创造出各种相互关联、支付和交易的新方式。PayPal正在引领这一趋势，让人们可以随时随地以一种更轻松、更安全、更易于使用的方式进行支付。

该公司的全球品牌宣传计划“推动经济以人为本”（Powering The People Economy）是由Havas Worldwide开发制作的，将在电视、印刷、数字、户外、体验式、店内和社交媒体上全面展开。电视广告将首先在德国、英国、澳大利亚和美国推出。

PayPal总裁David Marcus表示：“PayPal拥有机会同时也有责任帮助人们通过无缝的愉悦体验来掌控他们的资金，并以他们希望的方式使用自己的资金。‘推动经济以人为本’体现的是客户对我们的要求和期望——安全、轻松、便利的支付体验，为他们开辟道路，让他们更近一步地接近自己想要的事物。”

PayPal全球品牌副总裁Christina Smedley表示：“PayPal认为这是一个以人为本的世界，而非其他事物。通过我们的产品，我们正在以一种切实可行、实际又神奇的方式改善人们的生活，构建一个让所有人的日常生活都更轻松、更简单的世界。这项新计划的本质就是以人为本，而非以机构为本。”

Havas Worldwide全球首席营销官Matt Weiss表示：“我们的目标是为这一为普通人做出巨大贡献的品牌注入现代化、人性化和平民化的声音。我们不仅仅是简单地描述其益处，而是重点关注PayPal对整个人类的贡献——这个品牌正在不断挑战和改变现状。‘推动经济以人为本’正是这一想法的自然延伸。”

致力于促进全球范围对PayPal的积极了解，相关电视广告将在各个市场主要电视网络的众多节目中播出，同时还将在2014年整个夏季和秋季推出印刷和数字媒体广告。

新宣传计划除营销之外，还采用新的品牌形象和由fuseproject设计的最新PayPal标识，新标识采用更加现代和注重移动体验的外观。这一新形象将用于产品、营销传播和宣传资料，以及PayPal的多种在线渠道上，包括PayPal.com、PayPal-Forward.com和社交媒体渠道。

欲观看新推出的其中一部电视广告，请访问http://bit.ly/PPEvideo，欲了解更多相关信息，请访问：http://bit.ly/PPFbrand

关于PayPal

PayPal所从事的所有事务都秉承以人为本的原则。PayPal成立于1998年，始终位于数字支付革命的前沿，让人们可以直接掌控自己的资金。通过创新，该公司不断改善人们的生活，在193个市场以26种货币拥有超过1.48亿个活跃账户，每天处理超过900万笔支付交易。PayPal是eBay Inc. (NASDAQ: EBAY)旗下的一家公司，是一种更快捷、更安全的收款和付款方式。此项服务为人们提供无需分享财务信息即可发送资金的更简单方式，可以使用账户余额、银行账户或信用卡等方式灵活地支付款项。

请访问www.paypal-media.com了解更多信息，或在以下社交媒体上关注该公司：Twitter、Facebook、YouTube、LinkedIn，以及该公司的PayPal-Forward博客。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

PayPal
Pablo Rodriguez，917-286-8396
PabloRodriguez@paypal.com
或
Grayling
Martha Shaughnessy，1 415-593-1400转2220
Martha.Shaughnessy@grayling.com