科羅拉多州LAKEWOOD -- (美國商業資訊) -- 血液成分、治療性血漿分離置換法和細胞技術的全球領先者Terumo BCT今天宣布，其在越南胡志明市附近開張了一家面積達91,440平方公尺的新工廠。該設施投資1億美元，為Terumo BCT的全球業務擴張提供支援。當製造營運於2015年上半年開始時，這座新的製造工廠將提供增加的產能。
關鍵事實：
- Terumo BCT是全球性醫療器材製造商，總部位於科羅拉多州雷克塢
- 地區總部位於：布魯塞爾、布宜諾斯艾利斯、香港和東京
- Terumo BCT在胡志明市附近投資1億美元建造了面積達91,440平方公尺的設施，占地10公頃
- 一旦人員配齊，該建築物預計將容納900多位新員工
- 隨著越南設施的開張，Terumo BCT產品的製造國家將達到7個：比利時、中國、印度、日本、北愛爾蘭、美國和越南
- 用於自動採血的全血袋和拋棄式耗材將在越南製造
- Terumo BCT現有員工超過4,800位，為120多個國家和地區三大類產業客戶提供服務：捐血站、治療性血漿分離置換和細胞採集、細胞處理。
- Terumo BCT更廣泛的投資策略包括其現有的在科羅拉多州全球總部的美國製造營運、在北愛爾蘭和印度的製造設施，越南設施是該策略的一部分
關鍵引述：
Terumo BCT全球營運執行副總裁Craig Rinehardt
「該製造設施的完工代表著我們對各大洲客戶的一貫承諾，透過提供全球產能、推動在越南使用各類製造技術，來加快產品上市速度、提升我們滿足客戶需求的能力。」
「從破土動工到完工，我們只花了不到一年時間。憑藉多方協助，我們已落實該項投資，我們對越南製造設施的開張感到興奮，這是對我們美國製造總部和全球營運的錦上添花。」
Terumo Corporation代表取締役社長新宅祐太郎
「Terumo BCT的越南新設施是Terumo Corporation投資全球產能機制的最新範例，該設施的開張對我們來說是振奮人心的新一步。該新設施將賦予我們各種機會，來參與該地區的成長、實現我們呵護生命、貢獻社會的使命，我們對此感到樂觀。」
關鍵資源：
關於Terumo BCT：
Terumo BCT在血液成分、治療性血漿分離置換法和細胞技術領域居全球領先地位，是唯一一家擁有血液分離置換採集、手動及自動全血處理和病原菌滅活獨特組合的公司。我們相信血液具有龐大潛能，能為患者提供比當今更多的治療方法及更好的治療效果。正是這項信念激勵我們不斷創新，並加強與客戶間的緊密合作。
圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140717006181/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
Terumo BCT
Laura Fusco, +1-303-205-2546
全球企業傳播
press@terumobct.com
Terumo BCT在越南的新製造工廠（照片：美國商業資訊）。
