東京--(美國商業資訊)--列印與成像解決方案和服務領域的全球領導者東芝泰格株式會社(Toshiba TEC, TOKYO:6588)，向日本政府機關滋賀縣政府辦公廳(Shiga Prefectural Office)推出了全球首款環保型多功能事務機系統eco•藍海。

這一開拓性多功能事務機系統有意識地採用環保設計，由採用可消除藍色碳粉列印檔案的e-STUDIO306LP和可消除紙張上可識別列印內容的e-STUDIO RD30組成。同時，在列印內容被消除之前，該系統的掃描功能還能對文件進行掃描，並儲存到指定的檔案位置。

自推出以來，eco•藍海已安裝於多家致力於永續性使用寶貴資源的組織機構中，不僅減少了組織的營運費用，還降低了紙張生產過程中的二氧化碳排放量和耗水量。我們相信，向力求改善自然環境的政府機關推出eco•藍海，將是這些機構實現環保優勢的最重要措施之一。

滋賀縣是日本最大淡水湖琵琶湖所在地。琵琶湖不僅完全被用作水庫，它還是整個日本西部對鄰近區域有著重大價值的資源。

按照其行動方案要求，滋賀縣政府辦公廳廣泛支援環保活動。它在擔負保持經濟成長任務的同時，還肩負著保護建設及加強環境的責任，在實現低碳社會的過程中發揮著領導作用。另外，滋賀縣政府辦公廳還進一步研究琵琶湖生態系統的影響因素，以促進琵琶湖的再生。

作為環保先驅，滋賀縣政府辦公廳實施了一系列專案，在全縣部署節能設施，以實現多個環保目標，其中一個就是降低辦公紙張消耗。由於意識到eco•藍海紙張循環辦公系統助推環保的理念能夠完美滿足其需求，他們在琵琶湖和環保部(Department of Lake Biwa and the Environment)下屬的全球暖化問題科和環保政策科都安裝了這款系統，用於列印每週會議文件或者方案草案等內部文件以及消除不再需要的印刷內容。安裝後的第一個月內，紙張使用量下降了5%。在32位政府官員中，使用這款環保型MFP系統的使用者數量愈來愈多，且穩步成長。儘管eco•藍海紙張循環辦公系統的輸出仍待觀察，但滋賀縣政府辦公廳已經表現出一定興趣，研究在整個辦公廳安裝更多該系統的可能性。

eco•藍海透過紙張循環使用，幫助滋賀縣政府辦公廳減少作業成本。這證明環保型MFP系統在各行業有著廣泛的應用前景，能夠以經濟實惠的方式為環保事業做出貢獻。

關於東芝泰格

東芝泰格株式會社總部位於日本，在全球各地擁有80多家子公司，是一家領先的技術解決方案供應商，業務橫跨多個產業，涵蓋零售、教育、商業服務、旅館服務及製造業，致力於幫助各個組織改進其創造、記錄、分享、管理和展示資訊的方式。

請造訪：http://www.toshibatec.co.jp/en/
東芝泰格株式會社（美國）：http://business.toshiba.com/usa/home.html
東芝泰格株式會社（歐洲）：http://toshiba-europe.com/tec
東芝泰格株式會社（中國）：http://www.toshiba-tec.com.cn/default.aspx
東芝泰格株式會社（澳洲）：http://www.eid.toshiba.com.au/

除非另有說明和或授權，所有圖片、原圖、文字和圖表、商標和標誌均為各自所有者的版權和/或商標。保留所有權利。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

東芝泰格株式會社
Toshihiko “Tommy” Minato, +81-(0)50-3681-5528
行銷部門
列印解決方案業務
全球解決方案事業群
Toshihiko_Minato@toshibatec.co.jp