這家新加坡公司是亞太地區品牌保護服務的領先提供商。

CSC為全球領先企業，致力於為品牌所有者提供數位品牌服務，包括超過半數的全球100大最佳品牌(Interbrand®)。

此次收購增強CSC在亞太地區為品牌所有者提供服務的能力。

德拉瓦州威爾明頓--(美國商業資訊)--CSC^® Digital Brand Services 今日宣佈收購IP Mirror——總部位於新加坡的企業網域名稱註冊和網路品牌保護服務提供者。此次收購的財務細節並未透露。

IP Mirror被公認為「亞洲網路品牌專家」，成立於2000年，憑藉其企業網域名稱管理和品牌保護服務，已發展成為區域領導者。CSC為大多數全球100大最佳品牌(Interbrand®)提供廣泛多樣的數位品牌服務，相較於任何其它網域名稱註冊商，CSC正在幫助更多品牌所有者在網際網路名稱與號碼指配組織(ICANN)的新通用頂級域名(gTLD)計畫下推出自己的網域名稱擴展。

CSC副總裁Jim Stoltzfus表示：「收購IP Mirror加強了CSC Digital Brand Services在亞太地區提供優質服務的能力。我們對亞太地區及全球客戶將從此次收購中獲得的益處興奮不已。」

IP Mirror執行長Janna Lam表示：「CSC和IP Mirror的結合，將為我們成為真正的全球性企業提供所有優勢。現在我們將成為能夠為所有客戶和合作夥伴提供最完整的數位品牌服務和極其卓越的全球服務支援的供應商。」

CSC的辦事處遍佈北美和歐洲，在澳洲墨爾本和香港也設有辦事處。IP Mirror目前在新加坡、香港、印尼、日本、馬來西亞、韓國、臺灣等地區設有辦事處，對於CSC現已相當大的業務版圖而言，這一地域業務觸角無疑是錦上添花。

CSC香港辦事處負責人Alban Kwan說：「我們兩家公司聯手可結合雙方的最佳優勢，我們期望利用IP Mirror員工的專業知識。不論是在網際網路發展過程中，還是對於亞太地區品牌所有者而言，這都是令人振奮的時刻。絕佳機會近在眼前，CSC Digital Brand Services準備隨時幫助企業充分把握這些機會。」

關於CSC^® Digital Brand Services

CSC® Digital Brand Services幫助企業在線上繁榮發展。CSC是全球最大的企業網域名稱註冊商之一，也是網際網路名稱與號碼指配組織(ICANN)的新通用頂級域名(gTLD)專案相關服務的領先提供商，代表超過三分之一的「.品牌」(“dot brand”)網域名稱申請者。CSC提供安全線上交易SSL證書；企業DNS服務；社交媒體用戶名服務；商標搜尋和監控服務；以及旨在維護智慧財產權的各種網際網路監控和執行工具。CSC屢獲殊榮的客戶支援和卓越的技術資產，使各公司能夠發揮最大的品牌價值，進軍新市場，並應付新興的線上威脅。

自1999年成為ICANN認可的網域名稱註冊商以來， CSC一直是全球100大最佳品牌(Interbrand^®)中的前三大品牌和其中半數以上品牌值得信賴的合作夥伴，CSC是商標搜尋和監督服務「金牌」服務公司（2013《世界商標評論》），也是客戶認可的網域名稱服務領軍企業（2010《世界商標評論》）。敬請造訪www.cscglobal.com 瞭解更多資訊。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

CSC Digital Brand Services
美洲/歐洲
Kent Priestley
公共關係經理
302-636-5401轉63481
kent.priestley@cscglobal.com
或
亞洲/澳洲
Joe Thymian
亞太區區域總監
+61 (0)3 9611 9542轉64542
joe.thymian@cscglobal.com