東京--(美國商業資訊)--資生堂(SHISEIDO, TOKYO:4911)一直積極探索防護效果更強的紫外線防護科技（即使接觸水或汗液也可維持其卓越效能），以期在各種常見情況下（包括戶外休閒活動）為肌膚提供紫外線防護。
資生堂的最新研發成果是已成功開發出WetForce防曬科技，為全球首見可利用與水和汗液中礦物質的相互作用而達到防曬效果的技術，此項技術挑戰常識，因為在接觸水或汗液時，其防曬膜變得更加均勻、光滑且防護效果更強。此項技術可形成更加均勻的紫外線防護，防護效果增強約120%1。
明年春天推出的防曬產品中將融入WetForce技術。
註1：接觸水之前的紫外線防護效果計算為100%
研發背景
一些客戶希望在日常生活以及惡劣的戶外環境中保護肌膚免受一切可能的紫外線不良影響，為滿足這類客戶的需求，資生堂研發了一系列防曬科技。運用這些技術的資生堂防曬產品，塗抹後肌膚感覺舒爽，提供紫外線防護以及最強大的防曬黑能力。這些防曬產品具有良好的防水性能，即使在運動或游泳之後，其紫外線防護性能依然絲毫不會下降，而且可使用潔面乳或香皂輕鬆去除，無需特殊卸妝用品。
由於在與水或汗液接觸之後，傳統的防曬科技無法保持其充分的紫外線防護效果，因此資生堂研發出可避免這類情況發生的方法。資生堂聚焦於水和汗液中包含的礦物質，並對傳統提出顛覆性質疑「假使接觸水可以提高肌膚表面防曬膜的效能，真正提高紫外線防護效果，那麼會如何？」使用這種方法，資生堂開啟了新的研發之路。
WetForce的研發
在資生堂的研發中，公司專注於礦物質（如自來水、海水、汗液中的鈣離子和鎂離子）之間的關係，以及防曬霜中組成防曬膜的成分。
由此發現了礦物質離子感測器(Ionic Mineral Sensor)，一項讓水或汗液中的礦物質結合的技術，此項技術提高了防曬霜的防水性，讓肌膚表面的防曬膜更均勻、更光滑且防護效果更佳。
除了應用資生堂已開發的功能（例如，無需特殊潔面乳即可輕鬆清除，以及塗抹後帶給肌膚舒爽感覺）之外，防曬產品還將融入這項新技術。
視不同防曬產品在肌膚表面生成防曬膜的均勻程度不同而定，包含相同類型和數量的紫外線吸收劑的不同防曬產品，仍可能提供不同程度的紫外線防護。
讓我們用防曬霜A和防曬霜B來做對比，防曬霜A塗抹之後形成均勻防曬膜並阻擋99%的紫外線(UV)，防曬霜B塗抹不均，所以一半的塗抹區域阻擋90%的紫外線，而另外一半塗抹區域阻擋99.9%的紫外線，那麼防曬霜A的紫外線防護效果大約是防曬霜B的5倍，足以說明均勻塗抹防曬膜的重要性。然而，傳統的防曬霜在接觸水或汗液時，其效果大打折扣，導致防曬膜均勻度下降，其紫外線防護效果也會相對降低。資生堂面對的挑戰是克服這一常見問題並阻止這一情況發生。
最新研發的WetForce技術為創新之舉，防曬霜接觸水或汗液時，其防曬膜將變得更加均勻、光滑，進而提高其對肌膚的紫外線防護效果。
資生堂的科學家們看到WetForce的巨大潛力，他們正在探索更多融入此技術的紫外線防護產品，以便在各個領域幫助各類膚質的人享受積極的戶外運動，即便是面對夏天強烈的陽光。
PICK UP TECHNOLOGY 網站上也介紹了此項技術，該網站在資生堂集團(SHISEIDO GROUP)網站介紹資生堂研發部在「美容」領域的研發。
網址：http://www.shiseidogroup.com/technology/detail/31.html?rt_pr=wetforce02
圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141110005407/en/
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
資生堂
Tatsuyoshi Endo, +81-3-6218-5200
公共關係部
tatsuyoshi.endo@to.shiseido.co.jp
圖1：接觸水之後的紫外線防護效果（紫外線吸收對比）（圖片：美國商業資訊）
圖2：WetForce的作用原理（圖片：美國商業資訊）
圖3：均勻塗抹防曬霜防護效果更強（圖片：美國商業資訊）
