喬治亞州德盧斯--(美國商業資訊)--致力於農業機械設備和解決方案的設計、生產和銷售的全球領先公司美國愛科集團(AGCO, NYSE:AGCO)，今天為其位於尚比亞路沙卡附近的未來農場和學習中心舉行正式開業典禮。愛科資深副總裁兼歐洲、非洲和中東總經理Rob Smith表示：「非洲首家未來農場盛大開業，我們甚感欣慰。非洲在農業設備產業具有龐大的成長潛力，我們在非洲大陸的使命是為所有非洲農民提供農業解決方案。該未來農場將有助於使當地社區能開發出永續糧食生產體系，並運用現代化耕作技術來提高農場生產效率。」

這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20150527006030/en/

愛科未來農場的願景是支持永續糧食生產體系並更加高效地運用農業資源以提高農場產量。占地150公頃的農場劃分為廣泛的作物示範區，所有示範區均運用愛科的全系列農業設備進行培育、種植和收穫，並獲得來自遍及整個價值鏈的商業和非營利合作夥伴的支持。其設施將包括最先進的機械化學習中心以及穀物和家禽學習中心，兩者均在非洲首開先河。Rob Smith解釋說：「到2050年，非洲人口將增長至20億，對於包容性、永續機械化和培訓，以及鼓勵下一代從事農業相關工作的需求空前龐大。」在愛科未來農場，對現代化農業實務瞭解有限的中小規模農場主，將從農學基礎、收割後解決方案到機械化的各種培訓課程中獲益。而關於蛋白質生產、糧食儲存和精準農業科技最佳實務的培訓，將滿足大規模商業農業的需求。Rob Smith補充說：「對於我們而言，包容性、永續的機械化意味著以非洲為中心設計我們的產品。這意味著在非洲大陸製造產品，並運用來自約翰尼斯堡新物流中心的零件支援我們在當地的產品和客戶。這意味著為當地農民提供有關核心農業實務的課程，並就農業設備的操作、保養和維護，為操作人員、機械工以及當地經銷商提供培訓。」

儘管存在其他減緩發展速度的限制因素，並且需要予以克服，但機械化是提高非洲農業生產效率的關鍵。這些限制因素包括無適當管道可取得改良種子和混合化肥且使用不當；需要有利的貿易和土地政策；優質的收割後管理解決方案和收割後作物的有序市場。非洲和中東營運總監Nuradin Osman表示：「我們進入尚比亞市場的時間並不長，我們迄今為止的最大成就之一可能要算開發出如此出色的未來農場合作夥伴群體。我們在尚比亞的工作重點不僅限於建造實體的未來農場，還注重挑選優秀人員和促成合作關係，合適的人員與合作夥伴能夠帶來無限可能。」未來農場能夠創造工作機會，提供有關新技能的培訓並增加收入，預料能對當地社區造成直接影響。

目前，約200人生活在農場的社區中。未來農場將聘雇40名員工，並且將透過4H企業花園專案為約60名兒童提供園藝課程。2015年，作物區占地70公頃，收穫的作物包括玉米、大豆、印度麻、橙玉米、花生、木薯、高粱、豇豆和向日葵。

關於愛科

美國愛科集團（紐約證交所交易代碼：AGCO）是專注於農業設備的世界領先製造商，致力於農業設備的設計、生產和銷售。愛科集團一直以提高農業生產力為己任，為使用者提供全套農機產品，包括曳引機、聯合收割機、牧草與飼料設備、噴藥機、發電機組、穀物倉儲和蛋白質生產系統、播種和耕作設備以及各種配件。愛科集團旗下擁有五大核心設備品牌：Challenger®、Fendt®、GSI®、Massey Ferguson® 和 Valtra®，並在140多個國家和地區共設立約3100個獨立經銷商和分銷商。愛科集團成立於1990年，總部設在美國喬治亞州德盧斯。2014年，集團淨銷售額達97億美元。欲知詳情，請造訪http://www.AGCOcorp.com。如欲查看財經新聞、資訊和活動，請在twitter #AGCOIR上關注我們。

愛科：25年發展歷程，數百年悠久歷史

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20150527006030/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

愛科
Rebecca Fabian，+1-646-415-8518
Rebecca.Fabian@instinctif.com

照片：GSI全球糧食和蛋白質資深副總裁Tom Welke；尚比亞農業和畜牧業部長、國會議員Given Lubinda閣下；資深副總裁兼歐洲、非洲和中東總經理Rob Smith出席尚比亞路沙卡附近的愛科未來農場和學習中心開幕儀式。（由左至右）（照片：愛科）