佐治亚州德卢斯--(美国商业资讯)--致力于农业机械设备和解决方案的设计、生产和销售的全球领先公司美国爱科集团(AGCO, NYSE:AGCO)今天为其位于赞比亚卢萨卡附近的未来农场和学习中心举行正式开业典礼。爱科高级副总裁兼欧洲、非洲和中东总经理Rob Smith表示：“非洲首家未来农场盛大开业，我们甚感欣慰。非洲在农业设备行业具有巨大的增长潜力，我们在非洲大陆的使命是为所有非洲农民提供农业解决方案。该未来农场将有助于赋权当地社区以开发出可持续粮食生产体系，并通过运用现代化耕作技术而提高农场生产效率。”

这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20150527006030/en/

爱科未来农场的愿景是支持可持续粮食生产体系并通过更加高效地运用农业资源来提高农场产量。占地150公顷的农场划分为广泛的作物示范区，所有示范区均运用爱科的全系列农业设备进行培育、种植和收获，并获得来自遍及整个价值链的商业和非盈利合作伙伴的支持。其设施将包括最先进的机械化学习中心以及谷物和家禽学习中心，两者均在非洲首开先河。Rob Smith解释说：“到2050年，非洲人口将增长至20亿，对于包容性、可持续机械化和培训，以及鼓励下一代从事农业相关工作的需求空前。”在爱科未来农场，对现代化农业实践了解有限的中小规模农场主将从农学基础、收割后解决方案到机械化的各种培训课程中获益。而关于蛋白质生产、粮食存储和精细农业技术最佳实践的培训将满足大规模商业农业的需求。Rob Smith补充说：“对于我们而言，包容性、可持续的机械化意味着以非洲为中心设计我们的产品。意味着在非洲大陆上制造产品，并运用来自约翰内斯堡新物流中心的部件支持我们在当地的产品和客户。意味着向当地农民提供有关核心农业实践的课程并就农业设备的操作、保养和维护为操作人员、机械工以及当地经销商进行培训。”

尽管其他减缓发展速度的限制因素也有存在，并且需要同时予以克服，但机械化是提高非洲农业生产效率的关键。这些因素包括对于改良种子以及正确的混合化肥的获取渠道有限且使用不当；对有利贸易和土地政策的需求；优质的收割后管理解决方案和收割后作物的有序市场。非洲和中东运营总监Nuradin Osman表示：“我们进入赞比亚市场的时间并不长，我们迄今为止的最大成就之一可能要算开发出如此出色的未来农场合作伙伴群体。我们在赞比亚的工作重点不仅限于建造实体的未来农场，还注重于挑选优秀人员和促成合作关系，合适的人员与合作伙伴能够带来无限可能。”未来农场能够创造工作岗位，提供有关新技术的培训并增加收入，预计能对当地社区造成直接影响。

目前，约200人生活在农场中的社区中。未来农场将雇佣40名员工，并且将通过4H企业花园项目为约60名儿童提供园艺课程。2015年，作物区占地70公顷，收获的作物包括玉米、大豆、印度麻、橙玉米、花生、木薯、高粱、豇豆和向日葵。

关于爱科

美国爱科集团（纽约证交所交易代码：AGCO）是世界领先的专注于农业设备的制造商，致力于农业设备的设计、生产和销售。爱科集团一直以提高农业生产力为己任，为用户提供全套的农机产品，包括拖拉机、联合收割机、牧草与饲料设备、喷药机、发电机组、谷物仓储和蛋白质生产系统、播种和耕作设备以及各种配件。爱科集团旗下拥有五大核心设备品牌：麦赛福格森、维美德、芬特、挑战者和谷瑞，并在140多个国家和地区共设立约3100个独立经销商和分销商。爱科集团成立于1990年，总部设在美国乔治亚州德卢斯。2014年，集团净销售额达97亿美元。欲知详情，请访问http://www.AGCOcorp.com。如欲查看财经新闻、信息和活动，请在twitter #AGCOIR上关注我们。

爱科：25年发展历程，数百年悠久历史

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20150527006030/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

爱科
Rebecca Fabian，+1-646-415-8518
Rebecca.Fabian@instinctif.com

照片：GSI全球粮食和蛋白质高级副总裁Tom Welke；赞比亚农业和畜牧业部长、国会议员Given Lubinda阁下；高级副总裁兼欧洲、非洲和中东总经理Rob Smith出席赞比亚卢萨卡附近的爱科未来农场和学习中心开幕仪式。（由左至右）（照片：爱科）