密爾瓦基--(美國商業資訊)--鑑於洛克威爾自動化有限公司(Rockwell Automation)研發創新解決方案的能力，以及為調試新工廠生產線提供的廣泛支援， 雀巢美國頒發2014年北美採購供應商獎給洛克威爾自動化，對其在技術採購、維護、維修和操作(MRO)方面的能力表示肯定。雀巢美國同時稱讚洛克威爾自動化具備的卓越溝通能力。在整個洛克威爾自動化組織中，均使用供應商關係管理積分卡進行溝通，使之成為衡量該公司作為雀巢供應商的績效標準。

這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱： http://www.businesswire.com/news/home/20150805005194/en/

雀巢技術採購主管Andy Murray表示：「該獎肯定了雀巢美國和洛克威爾自動化兩家公司間多年的創新合作和夥伴關係。洛克威爾自動化是我們的關鍵策略供應商之一，我為我們在協同合作中付出的所有努力感到驕傲。洛克威爾自動化具有創新理念，同時，我們希望看到更多的創新。我們很榮幸頒贈洛克威爾自動化這一獎項。」

洛克威爾自動化董事長兼執行長Keith Nosbusch表示：「我們很榮幸獲得該獎。能夠和全世界最佳公司合作，我們感到十分榮幸，雀巢無疑是最佳公司之一。雀巢是我們的第一家全球性客戶，我們與雀巢的合作關係是與其他客戶合作的標準。無論是分享技術藍圖，還是確定共同的目的和目標，我們的密切關係已帶動策略的一致性。感謝雀巢這個偉大的客戶和合作夥伴。」

雀巢供應商關係計畫的目的在於建立和鞏固雀巢美國與其關鍵供應商之間的關係，旨在為雙方創造更大的價值。

洛克威爾自動化有限公司(Rockwell Automation, Inc., NYSE: ROK)是全球最大的工業自動化和資訊公司，致力於協助客戶提高生產力，推動全球永續發展。洛克威爾自動化的總部設於威斯康辛州密爾瓦基，擁有約22,500名員工，為80多個國家的客戶提供服務。

雀巢公司連續十八年蟬聯《財星》雜誌「全球最受讚賞的食品生產企業」之一。該公司提供優質品牌，讓每天的生活有滋有味。從營養餐LEAN CUISINE^®到烘焙傳統食品NESTLÉ^® TOLL HOUSE^®，雀巢美國生產各種美味、方便、營養豐富的食物和飲料，讓人們擁有美好的生活。「享用美味食物，享受美好生活」 是雀巢的使命。雀巢美國2014年銷售額為97億美元，其隸屬於位於瑞士韋威的雀巢瑞士公司，該公司是致力於營養、健康和福祉的全球最大食品公司，其2014年的銷售額為1000億美元。有關產品新聞和資訊，請造訪Nestleusa.com或Facebook.com/NestleUSA。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20150805005194/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

洛克威爾自動化有限公司
Keith Lester
414-382-4871
klester@ra.rockwell.com

洛克威爾自動化董事長兼執行長Keith Nosbusch接受雀巢技術採購主管Andy Murray頒贈的2014年北美採購供應商獎，該獎肯定了洛克威爾自動化在技術採購、維護、維修和操作(MRO)方面的能力。（照片：美國商業資訊）