密尔沃基--(美国商业资讯)--鉴于罗克韦尔自动化有限公司(Rockwell Automation)研发创新解决方案的能力以及为调试新工厂生产线提供的广泛支持，雀巢美国授予罗克韦尔自动化2014年度北美采购供应商奖，对其在技术采购、维护、维修和操作(MRO)方面的能力予以肯定。雀巢美国同时称赞了罗克韦尔自动化具备的卓越沟通能力。在整个罗克韦尔自动化组织中，均使用供应商关系管理积分卡进行沟通，使之成为衡量该公司作为雀巢供应商的绩效标准。

这份智能新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅： http://www.businesswire.com/news/home/20150805005194/en/

雀巢技术采购主管Andy Murray表示：“该奖肯定了雀巢美国和罗克韦尔自动化两家公司间多年的创新合作和伙伴关系。罗克韦尔自动化是我们的关键战略供应商之一，我为我们在协作中付出的所有努力感到自豪。罗克韦尔自动化具有创新理念，同时，我们希望看到更多的创新。我们很荣幸授予罗克韦尔自动化这一奖项。”

罗克韦尔自动化董事长兼首席执行官Keith Nosbusch表示：“我们很荣幸获得该奖。能够和世界上最好的公司合作，我们感到十分自豪，雀巢无疑是最好的公司之一。雀巢是我们的第一家全球性客户，我们与雀巢的合作关系是与其他客户合作的标准。无论是分享技术蓝图，还是确定共同的目的和目标，我们的密切关系均已推动战略一致性的进展。感谢雀巢这个伟大的客户和合作伙伴。”

雀巢供应商关系计划的目的在于建立和巩固雀巢美国与其关键供应商之间的关系，旨在为双方创造更大的价值。

罗克韦尔自动化有限公司(Rockwell Automation, Inc., NYSE: ROK)是全球最大的工业自动化和信息公司，致力于帮助客户提高生产力，推动全球可持续发展。罗克韦尔自动化总部设于威斯康辛州密尔沃基，拥有大约22,500名员工，面向80多个国家的客户提供服务。

雀巢公司连续十八年蝉联《财富》杂志“全球最受赞赏的食品生产企业”之一。该公司提供优质品牌，让每天的生活有滋有味。从营养餐LEAN CUISINE^®到烘焙传统食品NESTLÉ^® TOLL HOUSE^®，雀巢美国生产各种美味、方便、营养丰富的食物和饮料，让人们过上美好的生活。“享用美味食物，享受美好生活” 是雀巢的使命。雀巢美国2014年销售额为97亿美元，其隶属于位于瑞士韦威的雀巢瑞士公司，该公司是致力于营养、健康和福祉的全球最大食品公司，其2014年的销售额为1000亿美元。有关产品新闻和信息，请访问Nestleusa.com或Facebook.com/NestleUSA。

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20150805005194/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

罗克韦尔自动化有限公司
Keith Lester
414-382-4871
klester@ra.rockwell.com

罗克韦尔自动化董事长兼首席执行官Keith Nosbusch接受雀巢技术采购主管Andy Murray授予的2014年度北美采购供应商奖，该奖肯定了罗克韦尔自动化在技术采购、维护、维修和操作(MRO)方面的能力。（照片：美国商业资讯）