紐約--(美國商業資訊)--雅詩蘭黛公司(The Estée Lauder Companies Inc.) (NYSE:EL)今日宣佈，公司已完成對韓國公司Have & Be Co. Ltd.的投資，後者擁有護膚品牌Dr. Jart+和Do The Right Thing。投資條款尚未披露。

Dr. Jart+由ChinWook Lee於2005年在線上推出，是設於首爾的護膚品牌，在全球成長迅速，其高品質的創新產品專門用於解決特定的護膚需求。該品牌別出心裁地將皮膚科學與藝術結合在一起（其品牌名稱便反映了這一點，靈感源於短語“Doctor Joins Art”），吸引了廣泛的消費者，尤其是千禧世代。Dr. Jart+遠銷全球很多國家，以亞洲和美國為主，其銷售通路包括不同的百貨公司、多通路專營店和電子商務通路，包括絲芙蘭(Sephora)。

雅詩蘭黛公司的投資還包括在Do The Right Thing (DTRT)中的權益，後者是專注於男性護膚的品牌，它結合了韓式創新與鮮明的紐約風格。DTRT品牌由Lee先生於2012年創建，其洗面乳、潤膚乳、保濕霜和精華液產品系列透過多種通路在韓國銷售，並透過絲芙蘭和BirchboxMan在美國銷售。

關於雅詩蘭黛公司

雅詩蘭黛公司(The Estée Lauder Companies Inc.)是全球領先的高品質護膚產品、化妝品、香水及護髮產品生產商及行銷商。該公司的產品行銷全球150多個國家和地區，旗下品牌包括雅詩蘭黛、Aramis、倩碧、Prescriptives、Lab Series、Origins、Tommy Hilfiger、M·A·C、Kiton、海洋拉娜(La Mer)、Bobbi Brown 、Donna Karan  New York、DKNY 、Aveda、Jo Malone London、Bumble and bumble、Michael Kors、Darphin、Tom Ford、Smashbox、Ermenegildo Zegna、AERIN、Marni、Tory Burch、RODIN olio lusso、Le Labo、Editions de Parfums Frédéric Malle和GLAMGLOW。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20151216006471/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

雅詩蘭黛公司
媒體關係：
Alexandra Trower, 212-572-4430
或
投資人關係：
Dennis D’Andrea, 212-572-4384