纽约--(美国商业资讯)--雅诗兰黛公司(The Estée Lauder Companies Inc.) (NYSE:EL)今日宣布，公司已完成了对韩国公司Have & Be Co. Ltd.的投资，后者拥有护肤品牌Dr. Jart+和Do The Right Thing。投资条款尚未披露。

Dr. Jart+由ChinWook Lee于2005年在线推出，是一个扎根于首尔的护肤品牌，在全球范围内成长迅速，其高质量的创新产品专门用于满足特定的护肤需求。该品牌别出心裁地将皮肤科学与艺术结合在一起（其品牌名便反映了这一点，灵感源于短语“Doctor Joins Art”），吸引了各类不同的消费者，尤其是千禧年一代。Dr. Jart+远销全球很多国家，以亚洲和美国为主，其销售渠道包括不同的百货店、多渠道专营店和电商渠道，包括丝芙兰(Sephora)。

雅诗兰黛公司的投资还包括在Do The Right Thing (DTRT)中的权益，后者是一个专注于男性护肤的品牌，它结合了韩式创新与鲜明的纽约风格。DTRT品牌由Lee先生于2012年创建，其洗面奶、润肤乳、保湿霜和精华液产品系列通过多种渠道在韩国销售，并通过丝芙兰和BirchboxMan在美国销售。

关于雅诗兰黛公司

雅诗兰黛公司(The Estée Lauder Companies Inc.)是全球领先的高品质皮肤护理、化妆品、香水及头发护理产品生产商及营销商。该公司的产品行销全球150多个国家和地区，旗下品牌包括雅诗兰黛、Aramis、倩碧、Prescriptives、Lab Series、Origins、Tommy Hilfiger、M·A·C、Kiton、海蓝之谜(La Mer)、Bobbi Brown 、Donna Karan  New York、DKNY 、Aveda、Jo Malone London、Bumble and bumble、Michael Kors、Darphin、Tom Ford、Smashbox、Ermenegildo Zegna、AERIN、Marni、Tory Burch、RODIN olio lusso、Le Labo、Editions de Parfums Frédéric Malle和GLAMGLOW。

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20151216006471/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

雅诗兰黛公司
媒体关系：
Alexandra Trower, 212-572-4430
或
投资者关系：
Dennis D’Andrea, 212-572-4384