日本大阪 -- (美國商業資訊) -- 武田藥品工業株式會社(TOKYO:4502)（「武田」）今天宣佈與比爾及梅琳達·蓋茲基金會締結合作夥伴關係，以支持全球開發中國家根除小兒麻痺症。憑藉此筆經費，武田每年將為70多個開發中國家開發、授權和提供至少5000萬劑沙賓株去活化小兒麻痺病毒疫苗(sIPV)。該疫苗將在日本光市的武田設施中製造。這項努力與武田利用創新和合作夥伴關係來因應全球公共衛生中未獲滿足之重大需求的策略一致，與聯合國於2015年9月確定的「永續發展目標」也是一致的。

武田總裁兼執行長Christophe Weber說：「與蓋茲基金會合作支持消滅小兒麻痺症的行動，武田感到很榮幸。這代表一家日本公司對全球開發中國家兒童健康的重大承諾。」

根據該協定條款，蓋茲基金會將向武田提供3800萬美元補助金，以發揮其創新疫苗製造平臺的優勢，來開發和授權安全有效的沙賓株去活化小兒麻痺疫苗，每年為接受Gavi支援的開發中國家生產至少5000萬劑平價疫苗。Gavi疫苗聯盟聚集了政府和民間部門，其共同目標是為全世界最貧困國家的兒童創造公平機會以取得未充分利用的新疫苗。武田的sIPV最初從日本小兒麻痺症研究所取得授權，該研究所現在是大阪大學微生物疾病研究所(BIKEN)的一部分。

比爾及梅琳達·蓋茲基金會全球發展部總裁Chris Elias表示：「2016年，全世界較以往更接近根除小兒麻痺症的目標。為了根除小兒麻痺症，我們需要確保每一位兒童都受到保護而免於罹患該疾病——這一合作夥伴關係將幫助確保全世界擁有足夠疫苗來完成這一任務，並維持無小兒麻痺症的世界。」

武田疫苗業務部總裁Rajeev Venkayya博士補充道：「武田的小兒麻痺症方案，加上我們的登革熱、諾羅病毒及手足口疾病方案，展現了我們對因應最重要的公共衛生問題、為有迫切需要的族群提升可及性的承諾。與比爾及梅琳達·蓋茲基金會的合作夥伴關係是根除小兒麻痺症行動的一部分，可望惠及全球數億兒童，我們對此感到很興奮。」

關於小兒麻痺症
小兒麻痺症(poliomyelitis)是小兒麻痺病毒引起的致殘性及潛在致死性感染性疾病。該疾病無根治方法，但有安全有效的疫苗。因此，根除小兒麻痺症的根本策略是對每位兒童進行免疫接種，以預防感染，直至傳播停止和全世界根除小兒麻痺症為止。小兒麻痺症可侵犯神經系統，在數小時內導致不可逆轉的癱瘓。任何年齡的人士都可能罹患小兒麻痺症，但主要以5歲以下兒童居多。¹

武田對疫苗的承諾
疫苗每年可預防200多萬人死亡，並已改變全球公共衛生。70年來，武田一直供應疫苗以保護日本人民的健康。如今，武田的全球疫苗業務正應用創新來處治世界上最具挑戰性的一部分感染性疾病，例如登革熱和諾羅病毒。我們的團隊在疫苗開發、製造及全球可及性方面有出色的過往記錄和豐富的知識，以推動疫苗後續產品線因應全世界最緊迫的一些公共衛生需求。

關於武田藥品工業株式會社
武田藥品工業株式會社是全球性研發驅動型製藥公司，致力於將科學轉化為改變生命的藥品，從而為病患提供更佳健康和更光明的未來。武田的研究努力專注於腫瘤學、胃腸病學和中樞神經系統治療領域。它在心血管疾病專科及後期候選疫苗領域也擁有專門的開發專案。武田同時與內部及合作夥伴進行研發，以保持創新的先驅地位。武田的成長源自於新的創新產品（尤其是腫瘤學和胃腸病學）及其在新興市場中的佈局。武田的員工超過3萬名，在70多個國家中與合作夥伴在醫療保健領域攜手合作，致力於改善病患的生活品質。欲瞭解進一步資訊，請造訪http://www.takeda.com/news。

¹ 世界衛生組織，http://www.polioeradication.org/Polioandprevention.aspx

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160508005007/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

武田藥品工業株式會社
日本以外媒體請聯絡：
Paul Newman, +1 617 444 4418
paul.newman@takeda.com
日本媒體請聯絡：
Tsuyoshi Tada, +81-3-3278-2417
tsuyoshi.tada@takeda.com